{"id":6879,"date":"2015-11-08T19:24:03","date_gmt":"2015-11-08T18:24:03","guid":{"rendered":"http:\/\/press.russianews.it\/press\/?p=6879"},"modified":"2015-11-09T01:50:12","modified_gmt":"2015-11-09T00:50:12","slug":"i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/","title":{"rendered":"I RAPPORTI FRA ITALIA E RUSSIA PASSANO ANCHE PER LA QUALITA\u2019 DELL\u2019INFORMAZIONE"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-left\"><a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\"  \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">Print<\/span><\/a><\/div><p>Pu\u00f2 considerarsi davvero di qualit\u00e0 l\u2019informazione fra l\u2019Italia e la Russia? Fino a che punto le relazioni diplomatiche esistenti fra due paesi la possono influenzare? Il IV Forum sull\u2019informazione fra questi due paesi tenutosi lo scorso mese <a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Evgeny-Utkin-con-una-sua-collega.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignright size-medium wp-image-6390\" src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Evgeny-Utkin-con-una-sua-collega-300x199.jpg\" alt=\"Evgeny Utkin con la collega giornalista Lucia Bellinello di &quot;Russia Beyond the Headlines&quot;\" srcset=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Evgeny-Utkin-con-una-sua-collega-300x199.jpg 300w, https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Evgeny-Utkin-con-una-sua-collega-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>a San Marino, ha fatto emergere da un lato la necessita di resettare l&#8217;intero mondo del giornalismo, considerando i pregiudizi che accompagnano purtroppo ancora buona parte degli operatori dell\u2019informazione, quando si parla della Russia. Dall\u2019altro lato, la necessit\u00e0 di <strong>avere un organismo indipendente e sovranazionale<\/strong>, composto da giornalisti che ne controlli la qualit\u00e0 e l\u2019imparzialit\u00e0, oltre che i <strong>giusti parametri etici<\/strong>. Del resto, non pu\u00f2 essere altrimenti considerando che i recenti e tragici avvenimenti internazionali, che vedono ancora una volta coinvolta la grande superpotenza eurasiatica, hanno riproposto l\u2019irrisolto problema della qualit\u00e0 del modo di trasmettere le notizie, quando si parla di un paese che \u2013 lasciatosi alle spalle la brutta esperienza del regime comunista \u2013 ha ritrovato quell\u2019importanza e quel prestigio che si erano momentaneamente appannati a cavallo fra gli ultimi anni del secolo scorso ed i primi di quello attuale. Il pensiero va inevitabilmente alla tragedia dell\u2019aereo russo, precipitato per ragioni ancora tutte da chiarire nei pressi del Sinai. Sin da subito si \u00e8 fatta strada nei mezzi di comunicazione nostrani, l\u2019ipotesi della bomba a bordo messa dai terroristi islamici dell\u2019<strong>ISIS<\/strong> nascosta in una piccola valigetta, riprendendo le indiscrezioni fornite dai servizi segreti inglesi. Il tutto per\u00f2 \u2013 e qua occorre fare una bella tiratina d\u2019orecchi ai colleghi delle emittenti televisive e dei quotidiani \u2013 dimenticandosi quello che in fondo \u00e8 il dovere di ciascun giornalista che voglia <a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Igor-Pellicciari-Console-Onorario-della-Federazione-Russa-in-Bologna-IT.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6362\" src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Igor-Pellicciari-Console-Onorario-della-Federazione-Russa-in-Bologna-IT-300x199.jpg\" alt=\"Igor Pellicciari - Console Onorario della Federazione Russa in Bologna (IT)\" srcset=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Igor-Pellicciari-Console-Onorario-della-Federazione-Russa-in-Bologna-IT-300x199.jpg 300w, https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Igor-Pellicciari-Console-Onorario-della-Federazione-Russa-in-Bologna-IT-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>svolgere in maniera seria e professionale questa bellissima professione: controllare la veridicit\u00e0 e l\u2019autorevolezza della fonte, andando a riscontrare se quella notizia sia effettivamente vera o non si tratti piuttosto di un tentativo di depistaggio o, ancora peggio, di mettere in cattiva luce un interlocutore assai scomodo. Infatti le autorit\u00e0 russe ed egiziane mantengono una certa cautela sulle cause della tragedia, non escludendo alcuna ipotesi ed invitando tutti ad attendere l\u2019esito dell\u2019analisi della scatola nera che potrebbe fornire elementi molto importanti per le indagini in corso. Sono stati cos\u00ec mandati a farsi benedire tutti quei principi cardine della <strong>deontologia professionale<\/strong> che rappresentano la principale garanzia di qualit\u00e0 del prodotto editoriale, nei confronti del cittadino che ha il diritto di ricevere un\u2019informazione corretta, trasparente, imparziale ed anche di facile fruibilit\u00e0. A giudicare dall\u2019accanimento mediatico messo in campo da oltre un anno a questa parte con lo scoppio della guerra civile in Ucraina, ci sembra di poter dire con una certa cognizione di causa che la Russia debba sempre e comunque apparire agli occhi dell\u2019opinione pubblica, come la parte cattiva della situazione. Nel caso specifico, ci si \u00e8 accodati come al solito a ci\u00f2 che dicono i media che stanno dalla parte degli americani, secondo un clich\u00e9 che ormai ben conosciamo e che ci accompagna dalla fine della seconda guerra mondiale. Quando, una volta iniziato il periodo della guerra fredda, fu creata politicamente ed anche mediaticamente la contrapposizione fra i blocchi occidentale ed orientale, al solo scopo di far vivere all\u2019intera umanit\u00e0 un <a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Michele-Chiaruzzi-Universit\u00e0-di-San-Marino-e1444419326145.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6369\" src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Michele-Chiaruzzi-Universit\u00e0-di-San-Marino-e1444419326145-199x300.jpg\" alt=\"Michele Chiaruzzi - Universit\u00e0 di San Marino\" \/><\/a>clima di perenne angoscia, con la minaccia dello scoppio improvviso della terza guerra mondiale con le armi nucleari. Una lucida operazione di \u201c<strong>indottrinamento mediatico<\/strong>\u201d perpetrata non solo attraverso ci\u00f2 che i media ci hanno sempre comunicato, ma anche con strumenti molto pi\u00f9 subliminali come film, spot pubblicitari ed anche la stessa cultura che ci hanno sempre parlato del mito del modello americano senza mai invece evidenziarne i difetti. Non che dall\u2019altro lato della cortina di ferro le cose fossero poi tanto diverse, anzi! Ma questa idea di descrivere sempre in termini negativi la Russia, sta resistendo anche ai giorni nostri, nonostante che per fortuna da pi\u00f9 di 20 anni sia crollato il regime comunista.<br \/>\n\u201c<em>Ci sono due tipi di informazione diversa<\/em> \u2013 osserva<em><strong> Lucia Bellinello<\/strong><\/em>, collega di \u201c<strong>Russia Beyond the Headlines IT<\/strong>&#8221; &#8211; <em>quando si parla di Russia. E si tratta di un tema di grande attualit\u00e0 alla luce di quello che sta succedendo oggi. Occorre in tal senso fare un vero e proprio reset per la nostra professione, allo scopo di dare nuova dignit\u00e0 ricordandoci della libert\u00e0 di stampa. Il fatto saliente \u00e8 che quello del giornalista \u00e8 ritenuto un mestiere arrivato ad un punto morto perch\u00e9 troppo spesso svilito. Ma di cui invece proprio non se ne pu\u00f2 fare a meno<\/em>\u201d.\u00a0 Sugli aspetti pi\u00f9 politici invece punta l\u2019indice, il <strong>Console della Federazione Russa a Bologna e dell\u2019Emilia Romagna<\/strong>, <strong><em>Igor Pellicciari<\/em><\/strong>. \u201cC<em>he ci sia un mainstream che si ostini nel considerare la Russia come \u201cgli altri\u201d \u2013 rileva \u2013 \u00e8 indubbio <a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-forum-7.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6340\" src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-forum-7-300x225.jpg\" alt=\"foto forum 7\" srcset=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-forum-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-forum-7.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>e questo \u00e8 da ricercarsi in una ragione, se vogliamo, emotiva oltre che storica quando all\u2019epoca del pericolo sovietico si dipingeva la Russia come il nemico o comunque in modo del tutto negativo. Ieri si parlava di Unione Sovietica, oggi di Russia quale minaccia quando invece gli americani fanno \u201cintelligence\u201d. Ed i recenti avvenimenti internazionali hanno fatto rinascere nell\u2019animo e nella mente di qualcuno tale stereotipo. Le cose almeno nel nostro paese pare per\u00f2 che stiano cambiando, se pensiamo che in calce agli articoli i commenti sono spesso e volentieri ben pi\u00f9 obiettivi dello stesso elaborato del giornalista. E questo nonostante il pregiudizio ancora esistente. In merito al ruolo del giornalismo nel contesto delle relazioni esistenti fra due paesi, posso affermare che se esso non funziona non \u00e8 la causa, ma semmai l\u2019effetto del buono o cattivo stato dei rapporti diplomatici. Per me, questa \u00e8 una conseguenza che sta a valle di tutto\u201d.\u00a0 <\/em>Che sia <strong>necessario avere un pluralismo informativo<\/strong>, ne \u00e8 convinto il professor <em><strong>Michele Chiaruzzi<\/strong><\/em> del <strong>Centro per le Relazioni Internazionali<\/strong> dell\u2019<strong>Universit\u00e0 di San Marino<\/strong>. \u201c<em>La qualit\u00e0 dell\u2019informazione sulla politica internazionale \u00e8 sempre discutibile, soprattutto se si pensa alle implicazioni che essa pu\u00f2 avere sullo scottante tema delle relazioni fra i Paesi. Ed anche quando ci si occupa degli eventi che riguardano un grande paese come \u00e8 la Russia. Per questo credo \u2013<\/em> conferma<em> \u2013 sia necessario aprire un canale o anche pi\u00f9 di uno proprio sul tema del pluralismo informativo e sulla riflessione sui rapporti con la Russia, coinvolgendo tutti gli agenti rilevanti che fanno parte della politica mondiale<\/em>\u201d. Vi \u00e8 <a href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d-\u041e\u0433\u0430\u043d\u0435\u0441\u044f\u043d-\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f-\u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430-\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439-\u041d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e-\u042e\u0440\u0438\u0439-\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignright size-medium wp-image-6422\" src=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d-\u041e\u0433\u0430\u043d\u0435\u0441\u044f\u043d-\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f-\u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430-\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439-\u041d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e-\u042e\u0440\u0438\u0439-\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432-300x199.jpg\" alt=\"\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d \u041e\u0433\u0430\u043d\u0435\u0441\u044f\u043d -  \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0413\u0443\u0440\u0438\u043d - \u042e\u0440\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432  -  \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e   \" srcset=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d-\u041e\u0433\u0430\u043d\u0435\u0441\u044f\u043d-\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f-\u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430-\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439-\u041d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e-\u042e\u0440\u0438\u0439-\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432-300x199.jpg 300w, https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d-\u041e\u0433\u0430\u043d\u0435\u0441\u044f\u043d-\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f-\u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430-\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439-\u041d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e-\u042e\u0440\u0438\u0439-\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>certamente in conclusione da sottolineare che, cos\u00ec come sottolinea il direttore di <strong>Russia News<\/strong>, <em><strong>Gianfranco Vestuto<\/strong><\/em>, &#8220;<em>l&#8217;informazione tra la Russia, ma ancora pi\u00f9 in generale tra i paesi dell&#8217;<strong>area euroasiatica<\/strong>, non pu\u00f2 limitarsi ai soliti bollettini di guerra a cui assistiamo quotidianamente ma, deve avere maggiore attenzione anche alla cultura e alle radici storiche che l&#8217;Italia e la Russia portano come dote. Anche per questo ritengo che alla quantit\u00e0 degli operatori dell&#8217;informazione non corrisponde di contro una adeguata qualit\u00e0 della stessa<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Francesco Montanino<\/em><\/strong><\/p>\n<br \/><br \/><div class=\"omc-video-container\" style=\"margin-top:20px;\"><iframe width=\"560\" height=\"349\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/0Cm78bhxiWU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<br \/><br \/><div class=\"omc-video-container\" style=\"margin-top:20px;\"><iframe width=\"560\" height=\"349\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/4cbj91vwUh4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<br \/><br \/><div class=\"omc-video-container\" style=\"margin-top:20px;\"><iframe width=\"560\" height=\"349\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/fgFdjQeGYRk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<br \/><br \/><div class=\"omc-video-container\" style=\"margin-top:20px;\"><iframe width=\"560\" height=\"349\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/MlE30Tl1Fwo\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class='sfsi_Sicons' style='width: 100%; display: inline-block; vertical-align: middle; text-align:left'><div style='margin:0px 8px 0px 0px; line-height: 24px'><span>CLICCA MI PIACE:<\/span><\/div><div class='sfsi_socialwpr'><div class='sf_fb' style='text-align:left;width:125px'><div class=\"fb-like\" href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\" width=\"180\" send=\"false\" showfaces=\"false\"  action=\"like\" data-share=\"true\"data-layout=\"button_count\" ><\/div><\/div><div class='sf_twiter' style='text-align:left;float:left;width:auto'><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"sr-twitter-button twitter-share-button\" lang=\"en\" data-counturl=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\" data-url=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\" data-text=\"I RAPPORTI FRA ITALIA E RUSSIA PASSANO ANCHE PER LA QUALITA\u2019 DELL\u2019INFORMAZIONE\" ><\/a><\/div><div class='sf_pinit' style='text-align:left;float:left;line-height: 20px;width:100px'><script async defer src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\"><\/script><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&media=&description=\" data-pin-do=\"buttonPin\" data-pin-save=\"true\"data-pin-count=\"beside\"><\/a><\/div><div class='sf_google' style='text-align:left;float:left;max-width:62px;min-width:35px;'><div class=\"g-plusone\" data-href=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\" data-size=\"large\" ><\/div><\/div><div class='sf_addthis'> <script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\t\tvar addthis_config = {\r\n\t\t\t\t url: \"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\",\r\n\t\t\t\t title: \"I RAPPORTI FRA ITALIA E RUSSIA PASSANO ANCHE PER LA QUALITA\u2019 DELL\u2019INFORMAZIONE\"\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script> <div class=\"addthis_toolbox\" addthis:url=\"https:\/\/press.russianews.it\/press\/i-rapporti-fra-italia-e-russia-passano-anche-per-la-qualita-dellinformazione\/\" addthis:>\r\n              <a class=\"addthis_counter addthis_pill_style share_showhide\"><\/a>\r\n\t   <\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pu\u00f2 considerarsi davvero di qualit\u00e0 l\u2019informazione fra l\u2019Italia e la Russia? Fino a che punto le relazioni diplomatiche esistenti fra due paesi la possono influenzare? Il IV Forum sull\u2019informazione fra questi due paesi tenutosi lo scorso mese a San Marino, ha fatto emergere da un lato la necessita di resettare l&#8217;intero mondo del giornalismo, considerando [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3103],"tags":[3102,3098,3100,254,3095,2495,3101,2582,2625,2595,416,3096,3099,3104],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/press.russianews.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}