I presidenti russo e iraniano, Vladimir Putin e Masoud Pezeshkian, hanno firmato un Comprehensive Strategic Partnership Treaty. La cerimonia si è tenuta dopo i colloqui al Cremlino

All’incontro hanno partecipato, per la parte russa, il ministro degli Esteri Sergei Lavrov, il vice primo ministro e rappresentante speciale del presidente per lo sviluppo del corridoio di trasporto internazionale nord-sud Vitaly Savelyev, l’assistente presidenziale Yuri Ushakov, l’ambasciatore russo in Iran Alexei Dedov, il ministro dell’Energia, copresidente della Commissione permanente di cooperazione russo-iraniana per il commercio e la cooperazione economica Sergei Tsivilev.

Il documento porterà le relazioni tra Mosca e Teheran a un nuovo livello, stabilendo un quadro giuridico per l’ulteriore sviluppo della cooperazione a lungo termine, sancendo il loro status di partner strategici.

Secondo funzionari russi e iraniani, l’accordo riguarda tutti gli ambiti, tra cui difesa, antiterrorismo, energia, finanza, trasporti, industria, agricoltura, cultura, scienza e ingegneria.

Al termine dei colloqui, Vladimir Putin, e Massud Pezeshkian hanno tenuto una conferenza stampa congiunta. Qui di seguito quanto hanno dichiarato e il video degli interventi:

La conferenza stampa

Inizio del colloquio tra il presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin e il presidente iraniano Masoud Pezeshkian

• Vladimir Putin: Caro Signor Presidente! Cari amici!

Siamo molto lieti di vedervi tutti a Mosca. Benvenuto.

La vostra visita odierna è di particolare importanza perché non solo avremo l’opportunità di discutere di tutti gli ambiti della nostra cooperazione, ma firmeremo anche un importante accordo di base tra Russia e Iran su un partenariato strategico globale.

Ci stiamo lavorando da molto tempo e sono molto contento che questo lavoro sia stato portato a termine. Ciò è importante perché ci darà l’opportunità di dare ulteriore impulso a quasi tutti gli ambiti della nostra interazione.

Sono convinto che ciò contribuirà all’ulteriore sviluppo delle relazioni commerciali ed economiche. Nel complesso, ritengo che il ritmo attuale sia abbastanza accettabile. Nell’ultimo anno, anzi in meno di un anno, nei primi 10 mesi abbiamo avuto una crescita del fatturato commerciale del 15,5 percento. Questo è un buon indicatore.

Continuiamo con i nostri grandi progetti, compresi quelli nel campo dell’energia nucleare. Abbiamo altri possibili progetti nel settore energetico e ci sono buone prospettive nel settore della logistica.

Sono inoltre lieto di constatare, caro Signor Presidente, la nostra cooperazione nel campo dei rapporti umanitari. Gli scambi turistici sono in crescita, con un incremento di circa il 21 per cento. Le comunicazioni di trasporto si stanno sviluppando. Anche per quanto riguarda il Ministero della Cultura si notano notevoli progressi. A giugno di quest’anno aspettiamo e ci prepariamo per le Giornate della Cultura Russa in Iran.

Naturalmente, le nostre consultazioni sull’agenda internazionale sono molto richieste, sia nel mondo nel suo complesso che, naturalmente, nella regione.

Signor Presidente, siamo lieti di vederla.

Vi prego di trasmettere i miei migliori auguri al leader religioso dell’Iran, il signor Khamenei. Sappiamo che tutto ciò che viene fatto nel percorso iraniano-russo è sotto il suo controllo personale e gliene siamo grati. Benvenuto.

• Massud Pezeshkian: Buongiorno, signor Presidente! Cari colleghi!

Vorrei esprimerti la mia gioia per il tempo che hai trovato per la nostra conversazione oggi.

Devo dire che oggi, prima della visita, ho parlato con la Guida Suprema della Repubblica Islamica e, in effetti, in quella conversazione ha sottolineato l’importanza di sviluppare relazioni globali con la Federazione Russa.

Come avete giustamente notato, infatti, la nostra interazione non solo nella regione, ma anche nell’arena internazionale, nonché a livello bilaterale, lo sviluppo del fatturato commerciale: tutto questo ci rende davvero felici.

E sono fiducioso che oggi la firma del nostro importante accordo, che copre tutti i settori di attività dei due Paesi, tra cui la cultura, l’economia e le relazioni umanitarie, darà un grande impulso allo sviluppo delle relazioni bilaterali, e questo diventerà un una solida base per ulteriori progressi.

Prima della visita a Mosca abbiamo anche esaminato una serie di accordi e intese raggiunti tra i nostri Paesi; sono stati riscontrati piccoli errori e ritardi. Abbiamo cercato di eliminare tutti questi errori e ritardi. Sono lieto di annunciare che i nostri colleghi, ministri ed esperti, stanno discutendo tutte le questioni ancora all’ordine del giorno. E sono sicuro che nel corso della giornata troveranno un accordo su come portare avanti queste questioni. I nostri accordi sulla costruzione di una centrale nucleare sono un’ottima notizia. Penso che oggi si possano finalizzare i nostri accordi in questo ambito.

Infatti, ho provato, ho fatto ogni sforzo per far sì che tutti i problemi che esistono dalla nostra parte venissero eliminati fino ad oggi.

Riteniamo che le nostre relazioni bilaterali con la Federazione Russa siano strategicamente importanti e complete. Continueremo con forza la nostra conversazione e il nostro dialogo con voi.

La nostra Guida Suprema e tutti noi crediamo che tutti i problemi regionali debbano essere risolti solo attraverso accordi tra le parti regionali. Riteniamo che la presenza di forze extraregionali nella nostra regione non possa che aggravare e destabilizzare la situazione. Naturalmente, la nostra interazione con voi farà luce su tutti i problemi della nostra regione.

RED

Nel palazzo presidenziale di Zuğulba a Baku, si sono svolti oggi, 19 agosto 2024, i colloqui tra il presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin e il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian, Ilham Aliyev.

I colloqui sono iniziati con un’incontro in un ambito ristretto  e sono poi proseguiti in formato esteso. Da parte russa, ai negoziati in formato ristretto hanno partecipato il ministro degli Esteri Sergei Lavrov, il vice primo ministro, il copresidente della Commissione intergovernativa per la cooperazione economica tra la Federazione Russa e la Repubblica dell’Azerbaigian Alexey Overchuk e l’aiutante presidenziale Yuri Ushakov. Da parte azera hanno preso parte ai negoziati anche il vice primo ministro Shahin Mustafayev, il ministro degli affari esteri Jeyhun Bayramov e l’assistente del presidente dell’Azerbaigian Hikmet Hajiyev.

Alla presenza dei presidenti hanno avuto luogo le sottoscrizioni di vari accordi intergovernativi e di altri documenti. Vladimir Putin e Ilham Aliyev hanno poi reso una dichiarazione congiunta, estendendo successivamente alla presenza dei media anche i loro singoli interventi.

Ma ecco cosa si sono detti.

• Ilham Aliyev: Caro Vladimir Vladimirovich!

Vi do ancora una volta il benvenuto in Azerbaigian con tutto il cuore. Benvenuto!

I nostri incontri sono regolari, ci siamo già incontrati due volte quest’anno. Oggi, nell’ambito della visita di Stato, continuiamo la nostra conversazione. In sostanza, già da ieri abbiamo avuto uno scambio approfondito di opinioni su questioni importanti dell’agenda bilaterale e della sicurezza regionale. Oggi continueremo sia nei formati ristretti che in quelli allatgati.

Vorrei sottolineare che siamo molto soddisfatti del livello di interazione tra i nostri paesi. La Dichiarazione sulla cooperazione alleata, che abbiamo firmato nel febbraio 2022, viene attuata con successo sia nella sfera politica che in quella economica. Vediamo dinamiche molto positive, buoni numeri.

Naturalmente collaboriamo sia nel settore energetico che in quello dei trasporti. Prestiamo particolare attenzione alla cooperazione umanitaria. Cooperiamo in molte altre aree, quindi oggi esamineremo nuovamente l’agenda in dettaglio.

Confido che la visita vi sarà gradita ed utile ai nostri rapporti. Benvenuto ancora!

• Vladimir Putin: Grazie mille, caro Ilham Heydarovich.

Innanzitutto grazie per l’invito. Tu ed io siamo d’accordo da tempo su questa visita, e sono molto felice di essere a Baku, ancora una volta per ammirare questa città, il cui sviluppo tu e, lo so in prima persona, tua moglie prestate grande attenzione… e si vede. La città si sta sviluppando, si sta sviluppando con successo, trasformandosi in un’oasi, direi, nella regione, ovviamente.

Le nostre relazioni si sviluppano sulla base della dichiarazione che tu ed io abbiamo firmato all’inizio del 2022. La sua attuazione è avvenuta con successo e un buon impulso allo sviluppo dei nostri legami bilaterali c’è stato dato durante la tua visita a Mosca nell’aprile di quest’anno.

I legami commerciali ed economici si stanno sviluppando con successo. Sono d’accordo con te, nel nostro precedente incontro in Russia mi avevi detto che poco più di quattro miliardi [di dollari] sono una buona cifra, ma non corrispondono al potenziale delle nostre capacità. Qui infatti si può parlare non solo di energia, ma anche di cooperazione industriale, trasporti, logistica e industria leggera. Abbiamo molte aree e settori di collaborazione.

Anche più di quattro miliardi di dollari di investimenti diretti [russi] nell’economia azera sono un buon indicatore. In Azerbaigian operano più di 1.270 imprese con capitale russo – e questo ovviamente non è nemmeno il limite.

Per quanto riguarda i legami umanitari, attribuiamo loro grande importanza e vi siamo grati per l’attenzione che prestate allo sviluppo della lingua russa. In Azerbaigian operano 300 scuole di lingua russa, filiali dei nostri principali istituti di istruzione superiore. Migliaia di giovani dell’Azerbaigian studiano nelle principali università della Federazione Russa e noi siamo pronti ad espandere questa interazione.

La commissione intergovernativa sta lavorando. Proprio di recente, dieci giorni fa, giusto? – qui a Baku si è tenuta una riunione regolare della commissione intergovernativa. Funziona con successo.

A proposito, so che nel giugno di quest’anno in Azerbaigian si sono svolte le Giornate della cultura russa. Grazie mille per aver organizzato questo lavoro.

Naturalmente, tu ed io abbiamo già toccato questo argomento ieri, e continueremo oggi: si tratta della risoluzione della situazione nel Caucaso meridionale.

È chiaro e ben noto a tutti che anche la Russia si trova ad affrontare delle crisi, anche e prima di tutto, ovviamente, in direzione ucraina. Ma il coinvolgimento storico della Russia nella situazione nel Caucaso meridionale, anche negli ultimi anni, ci impone la necessità di partecipare a questi eventi – ovviamente, nella misura in cui lo richiedono le parti, questo è senza dubbio.

Se possiamo fare qualcosa per arrivare alla firma di un accordo di pace tra Azerbaigian e Armenia, per portare le questioni alla delimitazione, alla demarcazione del confine, per sbloccare, come abbiamo parlato molte volte, le aree rilevanti nella logistica e nell’economia, – ne saremmo molto felici.

Naturalmente, dopo la mia visita in Azerbaigian, contatterò il Primo Ministro Pashinyan e gli parlerò dei risultati dei nostri negoziati.

So che l’Azerbaigian mira a completare tutte le procedure relative ad una soluzione completa, lo so bene. Parliamone.

Nel complesso, vorrei ringraziarti ancora per l’invito. Questa, ne sono certo, sarà una discussione molto utile, e posso prevedere che situazione sarà favorevole. Adoriamo Baku. Una città bellissima e, soprattutto, si sta sviluppando. Molti altri grandi centri abitati ne sarebbero invidiosi.

• Ilham Aliyev: Grazie mille.

RED

I partecipanti al vertice economico del Forum “Belt and Road” hanno concluso accordi per un valore complessivo di 97,2 miliardi di dollari, ha affermato il leader cinese Xi Jinping.

“Durante questo forum di alto livello, i rappresentanti delle imprese hanno concluso accordi di cooperazione per un valore totale di 97,2 miliardi di dollari“, ha affermato il presidente cinese al terzo Forum “Belt and Road” per la cooperazione internazionale.

Il terzo Belt and Road Forum, che si svolge a Pechino il 17 e 18 ottobre, ha riunito oltre 4.000 persone provenienti da oltre 140 paesi. Il presidente russo Vladimir Putin è arrivato come ospite principale del forum. Da parte russa all’evento hanno partecipato anche il Ministro degli esteri, Sergei Lavrov, Vice Presidente del Governo di Alexander Novak, il Vice primo ministro Dmitry Chernyshenko, il vice Capo dell’Amministrazione del Presidente – portavoce del Presidente Dmitry Sabbie, il vice Presidente Maxim Oreshkin, assistente del Presidente Yuri Ushakov, l’Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Russia in Cina Igor Morgulov, il Ministro dello sviluppo economico Maxim Reshetnikov.

La Belt and Road Initiative è un concetto proposto dal presidente cinese Xi Jinping nel 2013. Il suo obiettivo è intensificare il commercio internazionale e i progetti di investimento che coinvolgono un gran numero di nazioni insieme all’utilizzo di capitali cinesi e stranieri. Hanno già aderito all’iniziativa oltre 150 paesi e 30 organizzazioni internazionali.

Qui di seguito l’intervento iniziale del presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin:

Vladimir Putin: Caro Presidente Xi Jinping, caro amico!

Signore e signori!

Prima di tutto voglio ringraziare il presidente cinese, Xi Jinping per l’invito a partecipare al terzo forum Internazionale «One Belt, One Way».

L’attuale Forum si svolge sotto il segno di un decennio di questo progetto a cui ha dato vita presidente Xi Jinping – davvero importante, globale, orientato al futuro, finalizzato alla formazione più equa di un mondo multipolare e ad un sistema di relazioni. Questo è davvero un progetto globale.

Sono d’accordo con il Presidente della repubblica popolare cinese sul fatto che per i cinesi l’idea di «One Belt, One Way» rientra tra gli sforzi multilaterali per rafforzare la creativa e costruttiva interazione a livello di comunità.

Abbiamo più volte sottolineato che la Russia e la Cina, come la maggior parte degli stati del mondo, condividono il desiderio di equità, di collaborare al fine di raggiungere un progresso economico universale e sostenibile a lungo termine per il benessere sociale, nel rispetto delle diversità di civiltà e di diritto di ogni stato sul proprio modello di sviluppo.

Ciò è conforme alla nostra principale proposta di formare un grande associazione eurasiatica come spazio di cooperazione e di interazione di mentalità, dove saranno associati i diversi processi di integrazione: «One Belt, One Way», la Shanghai Cooperation Organization, l’Associazione delle nazioni del Sud-Est Asiatico (ASEAN) e l’Unione Economica Eurasiatica, che la Russia sviluppa con successo insieme con i partner per lo spazio post-sovietico.

È importante che si disponga di uno specifico accordo tra Russia e Cina sul parallelo e coordinato sviluppo di comunità e programmi «One Belt, One Way» realizzato su accordo di cooperazione economica e commerciale non preferenziale tra gli stati membri della CEE e la Repubblica Popolare Cinese. Per unire gli sforzi per l’esecuzione del presente contratto viene istituita una commissione congiunta. Nel febbraio di quest’anno ha adottato distribuita la «road map», che tra cui prevede la creazione di sinergie tra l’Unione Eurasiatica e la Cina in materia di politica commerciale e di digitalizzazione di trasporto contorni.

Prendo atto e quello che di integrazione nell’ordine del più ampio senso della parola, è parte integrante della strategia nazionale di sviluppo della Russia di rafforzare le nostre economie, tecnologie e forze finanziarie della sovranità, la modernizzazione e l’espansione delle infrastrutture.

Il Presidente cinese ha parlato di questo sviluppo in diverse regioni del mondo. Cari colleghi, amici, vorrei mostrare cosa avviene nella Federazione Russa in questa direzione. Spero e presumo che questo è importante per molti dei partecipanti, perché la Russia è il più grande paese del mondo in loco e la connessione di tutti i partner attraverso il nostro territorio è di grande importanza per tutti i nostri partner e amici.

Citerò solo alcuni dei nostri i piani futuri, che già cominciano ad essere attuati in pratica e si integrano perfettamente con gli altri progetti di infrastrutture in Eurasia, compresi quelli che vengono promossi nell’ambito dell’iniziativa «One Belt, One Way», e insieme consentono di creare un unico piano di trasporto e logistica, diversificare i flussi delle merci per conto di più efficaci, affidabili, sicure forniture.

Così, nella parte europea della Russia formiamo internazionale di corridoio «Nord – Sud», – il Presidente cinese è anche parlato di questo, – che collega i porti russi sul mar Baltico e nell’Artico con i porti sulla costa del golfo Persico e dell’oceano Indiano. Su tutto il percorso – dal nostro nord della città di Murmansk a iraniano di Bandar Abbas – sarà assicurato, come dicono gli esperti, senza soluzione di continuità il servizio ferroviario.

Un altro trasporto meridiano Nord-Sud passerà attraverso la regione degli Urali in Russia e Siberia. I suoi elementi chiave è la modernizzazione della centrale di fase la transiberiana, tra cui la ferrovia West-Siberiane sul territorio delle nostre aree – regione di Omsk, Novosibirsk, Kemerovo, Tomsk aree della regione di Altay è tutte le regioni della Siberia, Russia. Questa è anche la costruzione del Nord largo di colpo, come lo chiamiamo noi, è una linea ferroviaria con accesso alle porte dell’oceano Artico e della penisola di Yamal, nel nord russo Krasnoyarsk – e la nuova parte ferroviaria Nord-Siberiana e l’autostrada da Khanty-Mansi fino al suo aggancio con la nostra più grande rete ferroviaria,Transsib e della ferrovia Bajkal-Amur.

Anche lavorando con i partner stranieri sopra la striscia di tratte ferroviarie di Centrale e della Siberia, in direzione sud – verso la Cina, la Mongolia, le porte degli oceani Indiano e Pacifico.

E infine, un’altro corridoio dall’Artico verso Sud abbiamo in programma in Estremo Oriente, anche elementi si formano. Questa linea ferroviaria da Bama in Yakutia, i ponti siberiani del fiume, Pacific railroad Lena e Cupido , il potenziamento delle autostrade, la creazione di un terminal d’altura sul tratto orientale del mare del Nord.

Tutti questi corridoi di trasporto Nord – Sud, nella parte europea della Russia, in Siberia e in Estremo Oriente – aprono la possibilità di connettere direttamente, di integrare la rotta del mare del Nord con i principali nodi logistici nel sud del nostro continente, sulla costa degli oceani Indiano e Pacifico.

Per quanto riguarda i percorsi del mare del Nord, la Russia non offrirà solo ai partner di utilizzare attivamente il suo potenziale di transito. Dirò di più: invitiamo gli stati interessati alla diretta partecipare al suo sviluppo, pronti a fornire una solida ghiaccio transazione, comunicazione e logistica. Già dal prossimo anno di navigazione per navi rompighiaccio per tutto il periodo del mare del Nord diventerà tutto l’anno.

Creazione citati internazionali e regionali di logistica, rotte commerciali oggettivamente riflette quei profondi cambiamenti che vanno nell’economia mondiale, quella nuova il ruolo che giocano i paesi della regione Asia-Pacifico, Sud del mondo, altri centri di crescita e di sviluppo.

La Russia, che il prossimo anno presiederà le sessioni del BRICS, ha preso l’iniziativa di istituire nell’ambito di questa associazione permanente commissione logistica per i trasporti , che – con la partecipazione e i membri del BRICS e i paesi partner della nostra associazione, e gli altri stati coinvolti – potrebbe affrontare questioni di sviluppo internazionale e individuare corridoi di trasporto in tutto il loro complesso.

Aggiungo che questi temi saranno discussi ance durante la Settimana del Trasporto, che si svolge ogni anno a Mosca. Invitiamo i professionisti dei vostri paesi, cari amici, a partecipare in modo regolare questo forum a metà novembre nella capitale della Russia.

Concludendo, voglio esprimere la fiducia che l’iniziativa «One Belt, One Way» è delineata come priorità per i russi e con le proposte di altri stati, che partecipano oggi al Forum, ci permetteranno di trovare cooperazioni e soluzioni realmente efficaci, permettendo di risolvere veramente problematiche importanti e di attualità internazionale, ma anche questioni regionali.

Cari colleghi, amici! Ognuno di noi, quando inizia una sorta di “grande affare”, naturalmente, conta sul fatto che sarà un successo. Ma, onestamente, in tali dimensioni globali, così come è stato avviato dal Presidente della Repubblica Popolare Cinese, dieci anni fa, francamente, è anche difficile non contare sul fatto che andrà tutto bene. Siamo molto felici di questo successo, perché questo vale molto per noi. Ora il presidente cinese ha delineato un programma di azioni future – costruttive, finalizzate a un risultato comune.

Vorrei augurare successo Repubblica Popolare Cinese, il presidente cinese nella realizzazione dei suoi piani, tutti noi di successo nella realizzazione di piani e tutto il meglio.

Vi ringrazio per l’attenzione.

RED

Il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov in un incontro con il segretario generale della Lega degli Stati arabi (LAS) Ahmed Abu al-Gheit, avvenuto durante l’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, ha dichiato in maniera ironica, che la Russia “soffre di isolamento”. Lo ha riferito la rappresentante ufficiale del ministero degli Esteri russo Maria Zakharova sul suo canale Telegram.

Sergey Lavrov, alla domanda del segretario generale della Lega degli Stati arabi, “come stai?”, ha risposto ironicamente “va tutto bene, soffriamo solo di isolamento”. Ahmed Abu al-Gheit ha sorriso mostrando di apprezzare lo scherzo, notando che c’era la fila per entrare nella sala riunioni russa.

L’incontro tra Lavrov e al-Gheit è avvenuto, come dicevamo, nell’ambito dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York. I diplomatici hanno discusso dell’interazione tra Russia e Lega araba sulla risoluzione dei conflitti in Medio Oriente e Nord Africa. Il servizio stampa del Ministero degli Esteri russo ha riferito che i partiti hanno deciso di tenere la sesta sessione ministeriale del Forum di cooperazione arabo-russo (RAFC).

In precedenza, all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, Lavrov ha annunciato l’aumento del rischio di un conflitto globale e ha invitato i partecipanti ad attuare tutte le disposizioni della carta dell’organizzazione internazionale, osservando che l’Occidente si rivolge a norme e principi statutari solo in base alle proprie esigenze geopolitiche.

RED

La lista nera ufficiale delle nazioni sanzionatrici ostili include Stati Uniti, UE, Canada e, in Asia, Giappone, Corea del Sud, Taiwan e Singapore (l’unico del sud-est asiatico). Notate come la “comunità internazionale” continui a restringersi.

Il Sud del mondo dovrebbe essere consapevole del fatto che nessuna nazione dell’Asia occidentale, dell’America Latina o dell’Africa si è unita al carrozzone delle sanzioni di Washington. Mosca non ha nemmeno annunciato il proprio pacchetto di contro-sanzioni. Tuttavia, un decreto ufficiale “Sull’ordine temporaneo degli obblighi verso determinati creditori stranieri”, che consente alle società russe di saldare i propri debiti in rubli, fornisce un’idea di ciò che accadrà. Le contromisure russe ruotano tutte attorno a questo nuovo decreto presidenziale, firmato sabato scorso, che l’economista Yevgeny Yushchuk definisce un “campo minato nucleare di ritorsione”.

Funziona così: per pagare i prestiti ottenuti da un Paese sanzionatorio che superano i 10 milioni di rubli al mese, le società russe non devono effettuare bonifici. Chiedono ad una banca russa di aprire un conto corrispondente in rubli a nome del creditore. Quindi la società trasferisce rubli su questo conto al tasso di cambio corrente ed è tutto perfettamente legale.

I pagamenti in valuta estera passano attraverso la Banca Centrale sulla base di valutazioni individuali. Devono ricevere un permesso speciale dalla Commissione governativa per il controllo degli investimenti esteri. Ciò significa che, in pratica, la maggior parte dei 478 miliardi di dollari circa del debito estero russo potrebbe “scomparire” dai bilanci delle banche occidentali. L’equivalente in rubli sarà depositato da qualche parte, nelle banche russe; ma le banche occidentali, per come stanno le cose, non potranno accedervi.

È da capire se questa semplice strategia sia il prodotto di quei cervelli “non sovranisti” che operano presso la Banca centrale russa. Probabilmente, c’è stato il contributo dell’influente economista Sergei Glazyev, che è anche uno dei massimi ex consiglieri del presidente russo Vladimir Putin sull’integrazione regionale. Ecco un’edizione rivista, in inglese, del suo rivoluzionario saggio Sanctions and Sovereignty.

Nel frattempo, Sberbank ha confermato che emetterà le carte di debito/credito russe Mir integrate con la cinese UnionPay. Alfa-Bank, la più grande banca privata in Russia, emetterà anche carte di credito e di debito UnionPay. Sebbene sia stata introdotta solo cinque anni fa, il 40% dei Russi possiede già una carta Mir per uso interno. Ora potranno usarla anche a livello internazionale, tramite l’enorme rete di UnionPay. E, senza Visa e Mastercard, le commissioni su tutte le transazioni rimarranno nella sfera Russia-Cina. De-dollarizzazione, a tutti gli effetti.

I negoziati sulle sanzioni iraniane a Vienna potrebbero raggiungere l’ultima fase, come riconosciuto anche dal diplomatico cinese Wang Qun. Ma è stato il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ad introdurre una nuova variabile cruciale nelle discussioni finali di Vienna.

Lavrov ha reso abbastanza esplicita la sua richiesta dell’ultimo minuto: “Abbiamo chiesto una garanzia scritta… che l’attuale processo [delle sanzioni russe] innescato dagli Stati Uniti non danneggi in alcun modo il nostro diritto alla libera e piena cooperazione commerciale, economica, di investimento e tecnico-militare con la Repubblica Islamica”.

Secondo l’accordo del Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) del 2015, la Russia riceve uranio arricchito dall’Iran e lo scambia con yellowcake [il prodotto finale dei processi di concentrazione e purificazione dei minerali che contengono uranio, ndt] e, parallelamente, sta riconvertendo la centrale nucleare iraniana di Fordow in un centro di ricerca. Senza le esportazioni iraniane di uranio arricchito, semplicemente, non c’è alcun accordo JCPOA. È sbalorditivo che il Segretario di Stato americano Blinken sembri non capirlo.

Tutti a Vienna, comparse incluse, sanno che, affinché tutti gli attori firmino il ripristino del JCPOA, nessuna nazione dovrà essere presa di mira individualmente in termini di scambi commerciali con l’Iran. Lo sa anche Teheran.

Quindi quello che sta succedendo ora è un elaborato gioco di specchi persiani, coordinato tra la diplomazia russa e quella iraniana. L’ambasciatore di Mosca a Teheran, Levan Dzhagaryan, ha attribuito la feroce reazione a Lavrov in alcuni ambienti iraniani ad un “malinteso”. Tutto questo si svolgerà all’ombra.

Un elemento in più è che, secondo una fonte di informazioni del Golfo Persico con accesso privilegiato all’Iran, Teheran potrebbe già stare esportando fino a tre milioni di barili di petrolio al giorno, “quindi se firmano un accordo, non influirà affatto sull’offerta, saranno solo pagati di più.”

L’amministrazione americana del presidente Joe Biden è ormai assolutamente disperata: oggi ha bandito tutte le importazioni di petrolio e gas dalla Russia, che risulta essere il secondo esportatore di petrolio verso gli Stati Uniti, dietro al Canada e davanti al Messico. La grande “strategia di sostituzione” dell’energia russa degli Stati Uniti è elemosinare petrolio dall’Iran e dal Venezuela.

Quindi, la Casa Bianca ha inviato una delegazione, guidata da Juan Gonzalez, il principale consigliere della Casa Bianca per l’America Latina, per parlare con il presidente venezuelano Nicolás Maduro. L’offerta degli Stati Uniti è quella di “alleviare” le sanzioni a Caracas in cambio di petrolio.

Il governo degli Stati Uniti ha passato anni, se non decenni, a bruciare tutti i ponti con il Venezuela e l’Iran. Gli Stati Uniti hanno distrutto l’Iraq e la Libia e hanno isolato il Venezuela e l’Iran nel tentativo di impossessarsi dei mercati petroliferi globali, con l’unico, misero risultato di dover cercare di riconquistarli per evitare di essere schiacciati dalle forze economiche che loro stessi hanno scatenato. Ciò dimostra, ancora una volta, che i “politici” imperiali sono completamente allo sbando.

Caracas chiederà l’eliminazione di tutte le sanzioni contro il Venezuela e la restituzione di tutto l’oro sequestrato. E sembra che nulla di tutto ciò sia stato chiarito con il “presidente” Juan Guaido, che, dal 2019, è l’unico leader venezuelano “riconosciuto” da Washington.

Coesione sociale a pezzi

Intanto, i mercati del petrolio e del gas sono nel panico più totale. Nessun trader occidentale vuole comprare gas russo; e questo non ha nulla a che fare con il colosso energetico statale russo Gazprom, che continua a rifornire regolarmente i clienti che hanno firmato contratti con tariffe fisse, da 100 a 300 dollari [ogni 1000 metri cubi]; (altri stanno pagando oltre 3.000 dollari sul mercato spot).

Le banche europee sono sempre meno disposte a concedere prestiti per il commercio di energia con la Russia a causa dell’isteria sanzionatoria. Un forte indizio che il gasdotto Nord Stream 2, dalla Russia alla Germania, potrebbe già essere morto e sepolto è che l’importatore Wintershall-Dea ha cancellato la sua quota di finanziamento, supponendo, di fatto, che il gasdotto non verrà certificato.

Tutti coloro che in Germania hanno un cervello funzionale sanno che due terminali extra di gas naturale liquefatto (GNL) – ancora da costruire – non saranno sufficienti per il fabbisogno energetico di Berlino. Semplicemente non c’è abbastanza GNL per rifornirli. L’Europa dovrà lottare con l’Asia su chi può pagare di più. Vince l’Asia.

L’Europa importa circa 400 miliardi di metri cubi di gas all’anno, di cui 200 miliardi dalla Russia. Non c’è alcuna possibilità che l’Europa possa trovare 200 miliardi altrove per sostituire la Russia, che si tratti di Algeria, Qatar o Turkmenistan. Per non parlare della mancanza degli indispensabili terminali GNL.

Quindi, ovviamente, il principale beneficiario di tutto il pasticcio saranno gli Stati Uniti, che potranno imporre non solo i loro terminali e i loro sistemi di controllo, ma anche trarre profitto dai prestiti all’UE, dalla vendita di attrezzature e dal pieno accesso all’intera infrastruttura energetica europea. Tutti gli impianti GNL, le condotte e i magazzini saranno collegati ad un’unica rete con un’unica sala di controllo: il sogno imprenditoriale americano.

L’Europa si ritroverà con una produzione di gas ridotta per la sua industria in declino; perdita di posti di lavoro; diminuzione degli standard di vita; maggiore pressione sul sistema di sicurezza sociale; e, ultimo ma non meno importante, la necessità di richiedere prestiti extra dall’America. Alcune nazioni torneranno al carbone per il riscaldamento. La congrega dei Verdi sarà livida.

E la Russia? Come ipotesi, anche se tutte le sue esportazioni di energia dovessero ridursi – e non lo saranno: i loro principali clienti sono in Asia – la Russia non dovrebbe utilizzare le sue riserve estere.

L’attacco russofobo a tutto campo alle esportazioni russe prende di mira anche i minerali rari, come il palladio, vitali per l’elettronica, dai laptop ai sistemi aeronautici. I prezzi stanno schizzando alle stelle. La Russia controlla il 50% del mercato globale. Poi ci sono i gas nobili – neon, elio, argon, xeno – essenziali per la produzione di microchip. Il titanio è aumentato di un quarto, e sia Boeing (per un terzo) che Airbus (per due terzi), dipendono dal titanio della Russia.

Petrolio, cibo, fertilizzanti, metalli strategici, gas neon per semiconduttori: tutto sul rogo, ai piedi della Strega Russa.

Alcuni Occidentali che ancora apprezzano la realpolitik bismarckiana hanno iniziato a chiedersi se proteggere dalle sanzioni l’energia (nel caso dell’Europa) e selezionati flussi di merci possa avere a che fare con la copertura di un immenso racket: il sistema dei derivati sui prodotti primari.

Dopotutto, se questo implode, a causa della scarsità di materie prime, l’intero sistema finanziario occidentale esplode. Questo sarà un vero collasso di sistema.

La questione chiave da digerire per il Sud del mondo è che l’”Occidente” non si sta suicidando. Quello che sta succedendo, essenzialmente, sono gli Stati Uniti che distruggono volontariamente l’industria tedesca e l’economia europea – stranamente, con la loro connivenza.

Distruggere l’economia europea significa non concedere ulteriori spazi di mercato alla Cina e bloccare gli inevitabili scambi extra, che sarebbero una diretta conseguenza di relazioni più strette tra l’UE e il partenariato economico globale regionale (RCEP), il più grande accordo commerciale del mondo.

Il risultato finale sarà che gli Stati Uniti si mangeranno i risparmi europei, mentre la Cina espanderà la sua classe media a oltre 500 milioni di persone. La Russia se la caverà benissimo, come sottolinea Glazyev: sovrana e autosufficiente.

L’economista americano Michael Hudson ha brevemente abbozzato i lineamenti dell’auto-implosione imperiale. In ogni caso, molto più drammatica, un disastro strategico, sarà vedere i sordi, i muti e i ciechi marciare compatti verso la profonda recessione e la quasi iperinflazione che farà a pezzi ciò che resta della coesione sociale dell’Occidente. Missione compiuta. (fonte: thecradle.co)

RED

MOSCA – Sergei Lavrov, ministro degli Esteri russo, ha affermato che il gasdotto Nord Stream 2 entrerà in funzione nei prossimi giorni, in base a quanto riportato dall’agenzia di stampa Interfax. Il progetto Nord Stream 2, dal valore di 11 miliardi di dollari, dovrebbe raddoppiare la capacità dell’attuale gasdotto Nord Stream attraverso il Mar Baltico, permettendo alla Russia di evitare l’Ucraina nel passaggio del gas in Europa. Gazprom PJSC sta pianificando di iniziare a far fluire il gas naturale attraverso uno dei gasdotti più controversi del mondo il prossimo mese, secondo persone che conoscono direttamente il piano della società. 

Il colosso del gas russo vuole iniziare a spedire il carburante attraverso la prima tappa del collegamento Nord Stream 2 verso la Germania il 1° ottobre, hanno affermato le persone, che hanno chiesto di non essere identificate perché le informazioni sono private. La tempistica dei flussi effettivi nella rete del gas europea dipenderà ancora da una decisione del regolatore tedesco. Il tanto atteso gasdotto potrebbe fornire un po’ di sollievo ai mercati del gas europei che devono affrontare una crisi di approvvigionamento prima dell’inizio dell’inverno, con prezzi già record. Vittoria anche per la cancelliera tedesca Angela Merkel, che ha sostenuto il progetto per 10 anni nonostante l’opposizione di alleati chiave come gli Stati Uniti. Gazprom ha rifiutato di commentare.

Il Nord Stream 2 si è avvicinato di poco all’inizio delle operazioni questa settimana, quando il suo proprietario ha dichiarato che l’ultimo tubo della seconda tappa era stato saldato e doveva essere calato sul fondo del mare. Il prossimo passo sarebbe collegare le sezioni danese e tedesca prima che vengano eseguiti i lavori di pre-commissioning. Gazprom sta prendendo di mira il flusso di gas attraverso entrambe le linee del gemello sotto il Mar Baltico entro il 1 dicembre, ha detto la gente. La società aveva già affermato che il gasdotto potrebbe far scorrere 5,6 miliardi di metri cubi di carburante quest’anno.

A dire il vero, Nord Stream 2 deve ancora ricevere la certificazione tecnica e l’assicurazione, il che potrebbe essere difficile a causa delle sanzioni statunitensi imposte lo scorso anno. L’operatore ha anche bisogno di un via libera preliminare da parte del regolatore tedesco, che sta attualmente valutando la domanda di Nord Stream 2 per lo status di operatore indipendente del sistema di trasmissione.

Inizialmente previsto per essere online nel 2019, Nord Stream 2 ha subito ripetuti ritardi, con gli Stati Uniti che hanno minacciato di penalizzare le aziende coinvolte nella sua costruzione. Le prospettive per il completamento sono cambiate dopo che il presidente Joe Biden ha deciso di rinunciare ad alcune sanzioni a maggio, e poi ha stretto un accordo con la Germania che ha avvertito di ritorsioni se la Russia avesse cercato di usare l’energia come arma contro la vicina Ucraina.

RED

Berlino – I risultati della Conferenza di Berlino sulla Libia sono stati “positivi” anche per la Russia, che insieme alla Turchia è la promotrice dell’iniziativa del cessate il fuoco entrato in vigore il 12 gennaio, la cui importanza viene riconosciuta anche nella dichiarazione finale della conferenza, nonostante le riluttanze iniziali di alcuni partecipanti come la Francia. Putin era l’interlocutore a cui si guardava con piu’ attenzione, insieme al collega turco Tayyip Recep Erdogan, mediatori e alleati imprevisti di questa crisi, schierati su fronti opposti (il primo con il generale Khalifa Haftar, il secondo con il Governo di accordo nazionale di Fayez al-Serraj), ma interessati a rimanere attori imprescindibili in questa fetta di Mediterraneo. Dopo lo schiaffo inferto da Haftar con la mancata firma della tregua negoziata nei colloqui intra-libici di Mosca, la Russia ha tenuto a sottolineare davanti alla comunita’ internazionale il suo ruolo nel dossier libico e la sua leverage sul generale della Cirenaica. Haftar e Serraj “sono stati invitati alla conferenza di Berlino sulla Libia su insistenza della Russia“, ha detto alla stampa il ministro degli Esteri Sergey Lavrov, aggiungendo che le parti in conflitto “hanno fatto un piccolo passo avanti rispetto all’incontro tenuto di Mosca“, ammettendo anche pero’ che la “situazione non e’ facile” perche’ le differenze di approccio sono troppo grandi”.

Definendo la conferenza di Berlino come “molto utile”, il capo della diplomazia russa ha poi detto che le proposte e disposizioni finali del vertice servono a porre le condizioni “che consentano alle parti libiche di sedersi al tavolo dei negoziati e iniziare ad accordarsi”. Per Mosca, dopo il riconoscimento nero su bianco del suo ruolo in un dossier dove, fino a pochi anni fa, sembrava del tutto estromessa ora e’ importante che il processo politico e qualsiasi decisione riguardante una missione militare di monitoraggio di un cessate il fuoco, passi per il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Per Putin, l’attacco alla Libia di Gheddafi nel 2011, mentre lui era ‘solo’ premier e il presidente Dmitri Medvedev non pose il veto alla no fly zone sulla Libia, e’ una ferita non sanata e Mosca e’ decisa ad avere voce in capitolo sullo sviluppo della situazione anche esercitando il suo potere di membro permanente del Consiglio di sicurezza e senza dover ricorrere a una maggiore presenza sul campo che vada oltre le poche centinaia di mercenari della societa’ Wagner gia’ dispiegati a fianco di Haftar. Venire da protagonista nel cuore dell’Europa, alla presenza del segretario di Stato Usa, Mike Pompeo, e’ stato importante per il leader del Cremlino anche nell’ottica di riallacciare legami con l’Occidente e soprattutto con gli europei: la Libia e’ ora ufficialmente l’unico vero campo di cooperazione politica con l’Europa e prima di tutto con la Germania, a cui Putin ha riconosciuto il ruolo di guida del processo di pacificazione della Libia. Ma per ora si tratta di un “successo” di immagine per la Russia: per consolidarlo si trattera’ di riuscire a garantire l’ impegno sul cessate il fuoco da parte del suo ‘protetto’ Haftar, il quale pero’ risponde anche ad altri sponsor di peso come Egitto ed Emirati Arabi. “Qui non e’ come con Gheddafi, il clima e’ diverso“, titola il quotidiano Kommersant rimarcando cosi’ la volonta‘ della Russia di far valere i suoi interessi, a differenza di quanto avvenuto nel 2011. Ma parafrasando la prestigiosa testata russa si potrebbe anche dire “Qui non è come con Assad“: l’uomo forte della Cirenaica e gli equilibri che reggono la Libia non sono paragonabili all’altro scenario, quello siriano, che vede il Cremlino di Putin come nuovo kingmaker del Medio Oriente.

Ecco in sostanza le sei macroaeree su cui si incentra la dichiarazione finale di Berlino:

1. MANTENERE IL REGIME DI CESSATE IL FUOCO: Tutte le parti coinvolte nel conflitto”devono mettere fine alle ostilita’ e sul lungo termine devono arrivare a una “cessazione globale” di tutte le ostilita’, “comprese quelle con l’uso dell’aviazione sul territorio libico”; il monitoraggio del rispetto della tregua sara’ affidato all’Onu; si accoglie con favore “la diminuzione dell’intensita’ delle ostilita’ dopo il 12 gennaio”, “nonche’ le consultazioni svoltesi a Mosca il 14 gennaio per creare le condizioni di un accordo sulla tregua”. Il documento contiene un appello a “fermare i movimenti delle truppe delle parti in conflitto e delle forze che le appoggiano su tutto il territorio della Libia dall’inizio del cessate il fuoco”. Si invita a istituire misure di confidence-building come lo scambi di prigionieri e si chiede un “processo di smantellamento e disarmo dei gruppi armati e delle milizie” con “la seguente integrazione del personale idoneo nelle istituzioni statali civili di sicurezza e militari”.
2. RISPETTARE L’EMBARGO SULLE ARMI: si prevede l'”impegno” a rispettare l’embargo sulle armi imposto dalla soluzione Onu 1970/2011, nonche’ le successive risoluzioni del Consiglio di sicurezza”. Si chiede a tutti gli attori di applicare e far rispettare le sanzioni Onu per chi viola l’embargo.
3. RIAVVIARE IL PROCESSO POLITICO, sotto l’egida della Missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia (Unsmil): si chiede l'”istituzione di un Consiglio presidenziale funzionante e la formazione di un governo libico “singolo, unitario, inclusivo ed efficace, approvato dalla Camera dei rappresentanti” della Libia. L’invito alle parti in conflitto e’ di impegnarsi a tenere elezioni parlamentari e presidenziali libere e indipendenti. I partecipanti alla Conferenza di Berlino chiedono, inoltre, al Consiglio di sicurezza dell’Onu, all’Unione africana, alla Ue e alla Lega araba di agire contro coloro che ostacolano il processo politico; si chiede inoltre una distribuzione equa della ricchezza e delle risorse tra le differenti aeree geografiche del Paese, anche “attraverso la decentralizzazione e il sostegno delle muncipalita’”.
4. RIFORMA DEL SETTORE DELLA SICUREZZA con il “ripristino del monopolio dello Stato sull’uso legittimo della forza”; si esprime sostegno all’istituzione di forze armate, forze di sicurezza e di polizia unificate, che saranno subordinate alle autorita’ civili centrali, sulla base dei colloqui svolti in precedenza al Cairo e dei documenti adottati sulla base degli stessi colloqui.
5. RIFORME ECONOMICHE STRUTTURALI: per facilitare le riforme, si propone la creazione di una Commissione di economisti libici sulla, al fine di lanciare un meccanismo che garantisca la ripresa di tutti i settori dell’economia; si “incoraggia” la formazione di un meccanismo di ricostruzione per la Libia sotto gli auspici di “un nuovo , rappresentativo e unificato govenro, che eserciti la sua autorita’ su tutto il territorio libico”; si sottolinea che la National Oil Corporation (Noc) e’ “la sola indipendente e legittima compagnia petrolifera” e si chiede a “tutte le parti di astenersi da ogni ostilita’ contro le sue infrastrutture”, un punto importante alla luce della decisione del generale Khalifa Haftar in questi giorni di usare il petrolio come arma negoziale e di ricatto.
6. RISPETTO DEI DIRITTI UMANI: la bozza del documento “sollecita tutte le parti in Libia a rispettare pienamente il diritto internazionale umanitario e i diritti umani, a proteggere i civili e le infrastrutture civili”. Il progetto, la cui bozza e’ in continua evoluzione e su cui si sta lavorando nei negoziati di preparazione alla Conferenza – invita anche a migliorare il lavoro della magistratura, “a mettere fine alla pratica delle detenzioni illegali”, a “chiudere gradualmente i centri di detenzioni per migranti e richiedenti asilo, allineando la base della legislazione libica in materia di immigrazione e asilo al diritto internazionale”.

RED

Primo incontro e storica stretta di mano e forte sintonia tra il presidente russo, Vladimir Putin, e il leader nordcoreano, Kim Jong-un, che si sono incontrati oggi a Vladivostok, nella Russia orientale, e hanno posato brevemente davanti ai fotografi, prima di dare il via al loro primo vertice.  Putin, seduto a fianco a Kim, si è detto “felice” di incontrarlo in Russia e si è congratulato per la rielezione a leader supremo della Corea del Nord. “Accogliamo i vostri sforzi per il dialogo tra le due Coree e i vostri sforzi per normalizzare le relazioni tra Corea del nord e Stati Uniti“, ha dichiarato Putin, auspicando progressi nei colloqui per la denuclearizzazione della penisola coreana. “Naturalmente“, ha aggiunto il presidente russo, citando brevemente gli altri temi in agenda, “nelle nostre relazioni bilaterali abbiamo molto da fare per migliorare i rapporti commerciali e i contatti umanitari. Benvenuto“.

Kim ha ringraziato Putin per l’ospitalità e ha auspicato un vertice “significativo” con Putin per le questioni della penisola coreana. Il leader di Pyongyang ha ricordato i legami “tradizionalmente forti” tra Russia e Corea del Nord, aggiungendo che “la questione della penisola coreana è di interesse per la comunità internazionale“. Kim ha infine auspicato che il dialogo di oggi possa essere “un evento importante” nel processo della risoluzione della questione della penisola coreana. Lo scopo principale del vertice, secondo gli analisti, è per Mosca un ulteriore consolidamento del suo ruolo nello scacchiere internazionale, mentre Kim può dimostrare agli Stati Uniti che Pyongyang non ha Washington e Seul come unici riferimenti nella questione della denuclearizzazione, a soli due mesi dal fallito vertice con il presidente Usa, Donald Trump. Sul tavolo del summit, la denuclearizzazione della penisola coreana e le opportunità di cooperazione economica bilaterale. Non sono previsti accordi o comunicati congiunti.  Pyongyang “ha bisogno di garanzie sulla sua sicurezza e sulla sua sovranità” in cambio della sua denuclearizzazione, ha detto il presidente russo ai giornalisti dopo i colloqui con il leader nordcoreano.   Il summit è il primo tra i due leader e il primo tra Russia e Corea del Nord dal 2011, quando il leader nordcoreano, Kim Jong – il, padre dell’attuale dittatore, incontrò il presidente russo, Dmitry Medvedev. Kim è arrivato a Vladivostok nel tardo pomeriggio di mercoledì a bordo del suo treno blindato, accompagnato da alcuni alti funzionari, tra cui il ministro degli Esteri di Pyongyang, Ri Yong-ho, e la sua vice, Choe Son-hui. Ad accompagnare Putin, ci sono, tra gli altri, il ministro degli Esteri, Sergei Lavrov, e il consigliere presidenziale, Yuri Ushakov. Il presidente russo, Vladimir Putin, si è detto pronto a riferire al collega americano, Donald Trump, dei risultati dei suoi colloqui con il leader nordcoreano Kim Jong-un. “Non ci sono segreti, ne discuteremo sia con gli americani, che con gli amici cinesi“, ha garantito Putin, spiegando che è stato lo stesso Kim a chiedere alla parte russa di informare gli Usa sui risultati del loro summit e sulle questioni per lui problematiche. Il portavoce del Cremlino, Dmitri Peskov, ha poi spiegato che Mosca riferirà a Washington ma non obbligatoriamente “ad alto livello“. Non è necessario, ha sottolineato Peskov, che si parlino i due presidenti, ma i contatti possono avvenire “a diversi livelli“. Peskov non ha poi voluto rispondere ai giornalisti che chiedevano se fossero in programma, nel prossimo futuro, contatti telefonici tra il leader russo e il capo della Casa Bianca.

Amburgo – Primo storico incontro tra Donald Trump e Vladimir Putin, a margine del G20 di Amburgo. “Si sono stretti la mano e hanno detto che si incontreranno presto“, ha spiegato il portavoce del Cremlino Dmitri Peskov.

Nel pomeriggio il faccia a faccia tra il leader americano e quello russo. Poche ore prima Trump aveva twittato: “Attendo con ansia tutti gli incontri di oggi con i leader mondiali, incluso quello con Vladimir Putin. C’è molto da discutere“. Ma anche lo stesso Putin aveva fatto sapere di non vedere l’ora di incontrare il collega americano e “che ha molte domande da porgli“. Prima dell’incontro tra i due presidenti, si sono visti il segretario di Stato americano, Rex Tillerson, e il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov.

“È un onore per me incontrarla“, ha detto Trump a Putin, davanti alla stampa e ai fotografi che immortalavano la stretta di mano tra i due leader, aggiungendo di sperare in “risultati positivi” dal colloquio. “Se Mosca e Washington vogliono appianare le questioni più urgenti insieme, non sono sufficienti telefonate, ma sono essenziali incontri faccia a faccia fra i leader“, avrebbe poi riferito il presidente Putin all’agenzia Tass.

Usciti i giornalisti ha preso il via l’incontro vero e proprio, un faccia a faccia alla presenza dei ministri degli Esteri di entrambi i Paesi, che non si è svolto secondo un’agenda precisa, ma piuttosto con l’attesa di una discussione su diverse questioni: dalla Siria alla Corea del Nord.

La situazione richiede di “agire in modo pragmatico e prudente“, ha detto il presidente Putin, parlando con Moon Jae-in, suo omologo a Seul. Gli Stati Uniti hanno dal canto loro ribadito in un comunicato con Giappone e Corea del Sud di essere pronti a difendere il Paese “con l’utilizzo della piena gamma delle capacità convenzionali e nucleari“.

Premesse positive nelle parole dei leader, ma con la consapevolezza di una situazione non facile, a cui si è arrivati per via delle sanzioni imposte da Washington per la presunta “occupazione” dell’Ucraina e per l’indagine lanciata dal Congresso americano, interessato a chiarire la questione delle “connessioni” tra la campagna elettorale dell’attuale presidente e il Cremlino.

Il primo accordo raggiunto, hanno rivelato fonti a incontro non ancora concluso, è per una tregua – a partire da domenica – nella Siria sud-occidentale.

RED

 

Ginevra (CH) – L’ordine del giorno era il coordinamento degli sforzi di Mosca e di Washington nella lotta con i terroristi in Siria, ma dopo 12 ore di trattative il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov e il Segretario di Stato americano John Kerry hanno aggiornato ad un successivo incontro i loro colloqui, pur ritenedo positivo l’incontro tenutosi ieri 26 agosto a Ginevra.

Russia e Stati Uniti sono praticamente d’accordo su tutte le misure per garantire l’accesso umanitario ai cittadini della Siria, in particolare a Aleppo. Il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ha dichiarato che “restano da risolvere solo pochi problemi sulla Siria e per questo i nostri esperti continueranno a lavorare anche la prossima settimana. Abbiamo discusso sui passi concreti da compiere e si è praticamente raggiunto un accordo, ma dobbiamo chiarire le modalità per garantire l’accesso umanitario ai cittadini bisognosi della Siria.  Il compito  – ha continuato Lavrov – non è quello di impedire ai partecipanti del conflitto di volare, ma di non fare di coloro che volano dei terroristi che lanciano bombe. Abbiamo organizzato un coordinamento su tale questione con la coalizione guidata dagli Stati Uniti. Ma questo è uno degli obiettivi che vanno ancora definiti”. “Non ci può essere il cessate il fuoco a pieno titolo in Siria senza il termine dell’opposizione dei terroristi“ ha concluso Sergei Lavrov.

RED