Эллиотт Эрвитт в Милане

В Милане в музее MUDEC открылась выставка великого фотографа Эллиотта Эрвитта, которую он первым и посетил.

Выставка называется «Семья», и включает значительные фото фотографа, в том числе и некоторых членов его многочисленной семьи. Одна из самых значительных фотографий – женщина, маленький ребенок и черный кот, та, что вошла в известнейшую выставку The Family of Man (MoMA, 1955) оказалось, запечатлела первую жену Эллиотта и только что родившуюся дочь Эллен (и она присутствовала на открытии выставки) и их кота Брутуса.
Больше котов на фотографиях Эллиотта я не помню (поправьте, если что), а вот собак –
очень много. Он даже выпустил несколько книг с изображением собак. И на выставке не могли не присутствовать несколько фото с собаками. Все они ироничны и идеальны с точки зрения композиции. Но как сказал сам Эллиотт, «Объяснять изображение – всё равно, что объяснять шутку. Как только ты её объяснил, она тут же умирает». Потому, я не буду объяснять задумку фотографа и объяснять отдельные фотографии.

Эллиотт родился в 1928 году в Париже, в семье русских евреев, эмигрировавших во
Францию. Потом семья переехала в Италию (потому Эллиотт говорит по-итальянски), но
после 10 лет, семье пришлось уехать из Италии из-за преследования евреев, сначала во Францию, а потом, в 1939 году, в США. Там он и начал заниматься фотографией. Начал с помощника военного фотографа, потом попал в знаменитое агентство «Магнум». «Фотографировать – это очень просто. Нет никакого великого секрета в фотографии… 
Фотошколы – пустая трата времени», – говорил он. И много фотографировал. Он заснял и Мэрилин Монро, и Хрущева с Никсоном в СССР (он путешествовал по СССР, добравшись даже до Братска), и многих знаменитостей. Но особую известность ему принесли уличные
зарисовки.

Вернемся к «Семье». Сам он успел жениться 4 раза, и на выставку привез 60 черно-белых фотографий, от начала 50х годов до 2000. Семья в основном «традиционная», иногда подкрашенная домашними животными. Но есть и фотографии нудистов (и даже «голая» свадьба, где все, включая священника, предстают, в чем мать родила), и матери с дочкой из Ку-Клукс-Клана. И много просто «канонических» фотографий, по которым мы узнаем Эллиотта. Беременная бразильская девушка-бармен (Эллиотт Эрвитт сделал календарь Lavazza 2000, названный «Семьи – портреты вокруг кофе») через 20 лет не смогла приехать на открытие (ей сейчас около 40, прекрасная женщина с 20тилетней дочкой), но обещала посетить выставку.

Большая удача, что сам маэстро приехал в Милан на открытие выставки. Шел жуткий дождь, поэтому он был очень растроган, что на встречу с ним пришли много гостей. В том числе, и знаменитые фотографы, такие как Фердинандо Шанна (он тоже из Magnum), и много друзей и почитателей фотографа.
Куратор выставки Биба Джаккетти. Выставку можно посетить с 16 октября по 15 марта по адресу: MUDEC, via Tortona, 56

Евгений Уткин

 

Elliott Erwitt con sua Family al Mudec di Milano.

Il Mudec – Museo delle Culture di Milano ospita per l’autunno 2019 il lavoro di un artista che ha fatto la storia fotografica del nostro secolo, Elliott Erwitt. La mostra “Elliott Erwitt. Family” presenta al pubblico 60 scatti che per il grande fotografo americano, dall’alto dei suoi ineffabili 91 anni, meglio hanno descritto nella sua lunghissima carriera e rappresentano fino a oggi tutte le sfaccettature di un concetto così inesprimibile e totalizzante come quello della famiglia. La collezione, selezionata per Mudec Photo da Erwitt e da Biba Giacchetti curatrice della mostra, alterna immagini ironiche a spaccati sociali, matrimoni nudisti, famiglie allargate o molto singolari, metafore e finali “aperti”, come la famosissima fotografia del matrimonio di Bratsk.
La mostra rimarrà aperta al pubblico dal 16 ottobre 2019 al 15 marzo 2020.

Evgeny Utkin




«Cтранствующий» Кандинский: выставка в Милане

15 марта в Милане открылась новая выставка Василия Кандинского, названная “Il cavaliere errante” – «Странствующий всадник», не без переклички с именем авангардной группыVasilij Kandinskij - Il cavaliere (San Giorgio), 1914-15 - State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia «Синий всадник», базировавшейся в начале прошлого века в Мюнхене. Продлится выставка до 9 июля.

Западную публику нелегко удивить Кандинским, особенно публику миланскую – на рубеже веков местный Фонд Антонио Маццота провел тут целую серию его экспозиций, с соответствующими каталогами и книгами, а последняя монографическая выставка русского художника прошла совсем недавно – в 2014 году, в залах престижного Королевского дворца.

Однако Василий Васильевич продолжает вызывать энтузиазм.

Тем более, что теперь его показали под новым, неожиданным для европейцев углом зрения: кураторы представили истоки его абстрактного Vasilij Kandinskij - 1898 Olio su tela, cm 65 x 46 - Mosca, Galleria Tret’jakov -творчества как парадоксально находящиеся в творчестве народном, фольклорном. Поэтому в качестве судьбоносной для Кандинского (а следовательно и для мирового искусства ХХ века) представлена командировка юного студента-юриста в 1889 году в Вологодский край, к зырянам – с целью изучения рудиментов их древних верований. И первый зал новой экспозиции в миланском Музее культур (MUDEC) отведен именно Вологодскому краю, с этнографией зырян (которых мы сегодня знаем как коми) и с хороводом их красок, пущенным видеопроектором по стенам. Зырянские и вообще вологодские экспонаты, привезенные в Милан, относятся именно к концу XIX века – нечто подобное увидел и московский студент-юрист, решивший стать тогда художником.

В следующем зале – другой важнейший исток творчества Кандинского – русская иконопись, с Ильей-пророком, возносящимся на колеснице, Георгием-победоносцем, попирающим дракона, и прочими чудесами.

Еще одно пространство – чисто московское: купола, холмы, византийский ампир.Vasilij Vasil'evič Kandinskij

Все это соотносится с подзаголовком экспозиции – “In viaggio verso l’astrazione”, «На пути к абстракции»: у Кандинского она выросла не из пустоты, а из густой традиционной культуры. Как подчеркивают искусствоведы, отец абстракции никогда не оставлял фигуративные элементы. Этим интересна новая миланская экспозиция – перед нами зримо представлен путь «странствующей» живописи маэстро – от реализма (выставлена первая вообще известная его картина, вполне реалистичная, – «Одесса. Порт», 1898 год, по которой до сих пор вздыхают одесситы, опрометчиво продавшие ее москвичам) до радикального авангардизма (есть и его первая абстрактная композиция «Картина с кругом», 1911 года, из Тбилиси, по которой вздыхают в Москве, где она прежде находилась).

La mostra di Kandinskij che fu fatta a palazzo Reale di Milano nel 2014Кураторами выставки стали Сильвия Бурини, профессор-русист из венецианского университета Ка Фоскари и директор Исследовательского центра по русскому искусству (CSAR), и Ада Мазоеоро, искусствовед, эксперт творчества Кандинского. Следует отметить их капиллярную работу– картины привезены не только из музейных гигантов – Эрмитажа, «Третьяковки», Пушкинского, но и из провинции – из Краснодара, Тулы, Астрахани, Екатеринбурга, Казани, Нижнего Новгорода. Подход кураторов был чисто филологическим, как пояснилa на открытии выставки С. Бурини: так, картины выстроены не по хронологии, а по архетипам, и погружены в насыщенный культурный контекст. При этом авангард дан не только в живописи, но и в музыке, точнее в «хромомузыке», о которой мечтал Кандинский: посетители L'arte astratta di Vassily Kandinskyв Милане смогут поиграть с красками и сами «заводить» музыку.

…Мало кто знает, что художник подумывал обосноваться в Италии. Правда облюбованный им край, Южный Тироль, в то время еще Италии не принадлежал. Как выяснила местная исследовательница Бьянка Марабини-Цёггелер, первый раз маэстро прибыл сюда – в Лану, село близ города Мерано – в 1906 году, вместе со своей подругой, художницей Габриэлой Мюнтер. Вероятно, он остановился в странноприимнице при монастыре капуцинов (хотя другие источники говорят о гостинице «Рояль»). Известно, что у Кандинского возникло желание купить тут жилье и он присматривался к руинам замка в меранской долине. Тогда шел месяц май и он был очарован видом цветущих тирольских яблонь. Картины, на которые они в итоге попали из-под кисти La mostra di Kandinskij che fu fatta nel 2014 a palazzo Reale di Milanoхудожника, теперь находятся в разных частных собраниях.

Во второй раз он приехал в эти края в середине апреля 1914 года вместе с матерью, сестрой и несколькими друзьями, поселившись при кафе-ресторане “Passersclucht”, стоявшем на обрывистом берегу реки Пассирио, где сдавали апартаменты. Он писал отсюда к Габриэле Мюнтер: «Я привык к Мерану … воздух чудесный, отличная еда… никто ничего не делает… никаких забот». Это были последние беззаботные деньки Василия Васильевича. Началась война, революция, эмиграция, причем двойная: и из советской России – в Германию, и из нацистской Германии – во Францию, где и завершился необыкновенный путь «странствующего» рыцаря нового искусства.

 

Михаил Талалай, Милан