RUSSI E ITALIANI A MILANO CONTRO LA CANCELLAZIONE DELLA CULTURA E DELLE IDEOLOGIE

Prosegue il percorso iniziato a Roma il 12 maggio 2022 in Piazza dei Santi Apostoli. Ora è la volta di Milano: l’associazione culturale Amici della Grande Russia promuove il giorno 15 giugno 2022, all’Arco della Pace, in Piazza Sempione, dalle ore 17:30 alle 20:00, una manifestazione contro la cancellazione della cultura russa e contro ogni forma di discriminazione.

Il percorso ideato dall’avv. Leo Maria Galati, Responsabile Affari Istituzionali per l’Associazione, da sempre impegnato nel sociale per la difesa dei diritti, ha dato vita ad un movimento di pensiero ad oggi ripreso a più battute da intellettuali, giornalisti e dai liberi pensatori nei talk televisivi, i quali si sono soffermati sull’importanza della difesa della cultura dei valori e delle tradizioni di un popolo. L’avv. Galati riafferma quanto detto alla manifestazione romana: “La cultura è quanto concorre alla formazione dell’individuo sul piano intellettuale e morale e all’acquisizione della consapevolezza del ruolo che gli compete nella società. La cancellazione della storia e della cultura in generale rappresenta una generazione sociale che costruisce muri ideologici e non ponti di dialogo”.

L’associazione è stata fondata nel 2014 dal Segretario Generale Yulia Bazarova e dal Vice-presidente Paolo Dragonetti de Torres Rutili, con l’obbiettivo di promuovere i rapporti culturali tra l’Italia e la Russia. L’associazione organizza diversi eventi a Roma: la consegna del Premio Internazionale Pushkin, Il Grand Ballo Russo, diversi incontri con noti attori russi, “Dalla Russia: con arte, musica e bellezza”, salotti letterarie etc. “La cultura non ha frontiere, lingue né colore di pelle; la cultura russa fa parte della cultura mondiale” secondo il Segretario Generale. Per il Vice-presidente, “solo con la ragione si può arrivare alla pace, e la ragione ha bisogno di una profonda conoscenza culturale per esprimersi”. Il Presidente onorario dell’Associazione è la nota cantante di fama internazionale mezzosoprano Elena Zaremba.

Sono solidali con noi gli artisti: il cantante Al Bano Carrisi; l’attrice Angelica Pedatella; l’attore Davide Gramiccioli; sociologa, poeta, drammaturgo Antonella Pagano; Enzo Dall’Ara critico e storico dell’Arte e tanti altri. “Russiyana”, ensemble di danze tradizionali fondata dal coreografo Maria Avakumova; soprano Larissa Yudina e violoncellista Alexander Zyumbrovskiy si esibiranno alla manifestazione.

Introducono: Yulia Bazarova e Paolo Dragonetti de Torres Rutili.

Modera: Stefano Bini.

Interviene: Avv. Leo Maria Galati, Responsabile Affari Istituzionali per l’Associazione presso il Parlamento Italiano ed ideatore del percorso.

A seguire, interventi di: Mirko Preatoni, Responsabile per la Cultura della Associazione. Gianfranco Vestuto, il Direttore di Russian News e Eurasia News. Avv. Stefano Sutti, senior Partner dello Studio Legale. Fabrizio Vielmini, Adjunct Professor of International Relations Webster University in Tashkent. Gaia Fusai, avvocato. Jean Toschi Marazzani Visconti, scrittrice egiornalista. Padre Filippo Ortenzi, Arcivescovo Metropolita della Chiesa Ortodossa Italiana. Eliseo Bertolasi, antropologo e ricercatore associato all’Istituto di Alti Studi e Scienze Ausiliarie. Ed altri.

Lo slogan della piazza sarà: LA CULTURA È DIALOGO TRA I POPOLI, NO ALLA RUSSOFOBIA, NO ALLA CANCELLAZIONE DELLA CULTURA, VERITÀ PER LA VERA CULTURA.

Per l’associazione scendere in Piazza significa rappresentare un diritto fondamentale alla conoscenza. L’associazione ha assistito a diversi episodi discriminatori nei confronti della cultura in generale, soprattutto nei confronti di quella russa negli ultimi tempi: ciò ci ha scosso dal profondo.

Per qualsiasi informazione, chiediamo di contattarci tramite email: amicidellagranderussia@gmail.com

RED




“Маскарад” Лермонтова оживет в Риме 9 января состоится Четвертый Большой Русский Бал

В интерьерах отеля St. Regis, разместившегося в элегантном дворце на улице Витторио Эмануэле Орландо, 3 (в нескольких минутах от площади Республики), в самом сердце Вечного города оживет атмосфера XIX века GranBalloRusso a Romaблагодаря событию, приуроченному к завершению Года Литературы в России. Четвертый Большой Русский Бал организован совместно с Национальной компанией по историческому танцу под руководством Нино Грациано Лука, компанией “Eventi-Rome” Юлии Базаровой (промоутера русской культуры в Италии, журналистки и представительницы журнала «ITALIA. Жизнь как искусство») и Паоло Рутили Драгонетти Дэ Торрес из ассоциации “Друзья Великой России”. Мероприятие посвящено великому русскому поэту М.Ю. Лермонтову – одному из его самых блистательных произведений XIX века, пьесе «Маскарад». В постановке произведения примут участие знаменитые российские и итальянские артисты: Николай Бурляев в роли автора, Марина Орлова в роли Нины Арбениной и молодой актер Александр Корнелюк в роли ее мужа Евгения Арбенина, а на итальянском языке отрывки из драмы прочитают Анжелика Падателла и Давид Грамичоли.

Un'altra immagine del Gran Ballo Russo  a  RomaТанцоры из профессиональных и любительских школ России, Италии и других европейских школ исполнят вальс, мазурку, контрданс, прозвучит популярная сюита из фильма “Маскарад” Арама Хачатуряна. Музыкальное сопровождение обеспечит оркестр молодых талантливых музыкантов под руководством маэстро Виктора Василиади и его жены, выпускников московской Академии им. Гнесина, которые прибудут на бал прямо из Греции.
Историческую атмосферу XIX века создадут не только особая пышность, чудесная музыка и этикет того времени, но и костюмы, часть из которых воспроизведена по картинам и книжным иллюстрациям прославленной эпохи.
Благодаря усилиям идейной вдохновительницы мероприятия Юлии Базаровой, в стремлении привлечь внимание итальянского общества к русской литературе, будет создана атмосфера литературного салона, как в 1829 году представила Италии русская поэтесса Зинаида Волконская. Настоящий литературный салон с классической Il Gran Ballo Russo  a  Roma al St Regis Hotelмузыкой и чтением отрывков пьесы «Маскарад» Лермонтова развернется в залах исторического дворца. В рамках мероприятия пройдет торжественное вручение премии «Золотой Эскиз» российскому актеру и режиссеру Николаю Бурляеву известной итальянской мебельной компанией Savio Firmino наследником которой является Козимо Фирмино. А итальянский оперный певец Марко Феличе исполнит наполетанскую классическую арию «Dicitancelle Vujie» с несколькими строками на русском языке вместе с известным маэстро Джованни Гава, который за фортепьяно сыграет романтическую музыку.

Миссия Большого Русского Бала не ограничена только продвижением культуры, образовательно-педагогической направленностью, развлечением, она также призвана создавать романтическую атмосферу. К примеру, в прошлом году, один из участников Бала, вдохновившись изумительной атмосферой, сделал предложение своей Gran Ballo Russo  a Romaвозлюбленной.
Ежегодно в ходе вечера разыгрываются призы за самый оригинальный и изысканный исторический костюм. А знаменитые русские угощения, такие как деликатесная черная икра от “Calvisius” и традиционная русская водка из Сибири “Mamont” будут представлены на Гала- ужине.
Это мероприятие проводится для укрепления дружеских отношений между Италией и Россией. Среди участников грандиозного мероприятия будут представители политической, творческой, интеллектуальной и профессиональной элиты двух стран.
Большой Русский Бал проходит под патронатом Российско-итальянского Форум-диалога по линии гражданских обществ, Российского центра науки и культуры в Риме,Yulia Zykina famoso soprano al gran ballo Russo nella passta edizione 2015 Фонда «Центр развития Итало-Российских отношений», Ассоциации Chaine des Rôtisseurs и Мэрии Рима. Генеральный медиа-партнер – «Russia Beyond the Headlines. Официальный фотограф мероприятия – Пьеро Фаницци, фэшн фотограф и арт-директор (он был креативным директором в Ad Concord Spa).
Il Gran Ballo Russo  a  RomaВ продолжение бала, 11 января в Российском центре науки и культуры состоится мероприятие, на котором будет показан фильм о жизни и творчестве Михаила Юрьевича Лермонтова снятый Николаем Бурляевым, знатоком творчества писателя, а также презентация книги “Мой Лермонтов”.Мероприятие организовано Российским центром науки и культуры в Риме совместно с компанией “Eventi Rome” Юлии Базаровой.

 Евгений Уткин

 

Марина Орлова (25 марта 1986) – русская актриса и певица. Снимается в кино и на телевидении, в том числе в главных ролях, выступает в театре. Также Марина поет, ведет программы на телевидении и радио не толькоМарина Орлова ru в России, но и Европе, Азии и Соединенных Штатах. Марина исполнила более 40 ролей рядом с крупными артистами вплоть до знаменитого режиссера Станислава Говорухина в фильме «Пассажирка». Среди достижений различные премии и награды, включая театральную премию «Твой Шанс», премию «Любовь Народная», национальную премию «Содействие» как одна из лучших русских актрис за последние 100 лет кинематографа. В 2015 году Марина озвучила русскую презентацию президентского Дворца Квиринале в Риме и выступила вместе с Renzo Arbore на концерте в Кремлевском Дворце в июне 2015 года, представляя международную выставку Expo Milano. В настоящий момент Марина проживает в Лос-Анжелесе и снимается в Голливуде.

Анжелика Артемизия ПедателлаАнжелика Артемизия Педателла (Angelica Artemisia Pedatella) – успешная итальянская актриса. Ее профессиональное образование очень разносторонне: профессиональный курс исполнительского искусства и режиссуры при Clesis Arte, профессиональный актерский курс при Teatro Azione – I. Del Bianco и C. Censi, диплом по литературе римского университета “La Sapienza”, диплом по курсу фортепиано консерватории Conservatorio di Musica “F. Torrefranca” di Vibo Valentia. Такое обширное образование позволило актрисе достичь высот в театральной и кино карьере. Анжелика исполнила главные роли в телефильмах Инспектор Колиандро 5 – “Ночной таксист”, постановка Manetti Bros. (2015) на Rai Due и Assurdialoghi – “В лифте”, постановка Lodovico Bellè (2012) на канале SKY.

Николай Бурляев (3 августа 1946) – персона, одаренная множеством талантов. Знаменитый российский актер, режиссерНиколай Бурляев и сценарист. Разнообразие исполняемых им образов и выдающиеся актерские способности позволили Бурляеву стать одним из лучших артистов России. Дебютировав в фильме Тарковского «Иваново детство», он сыграл роль, которая считается самой знаменитой в его карьере. Фильм «Военно-Полевой роман» 1983 года считается лучшим из его фильмов. «Проверка на дорогах» – еще одна значимая работа актера. В 1975 Николай выступил в роли режиссера фильма «Пошихонская старина», снятого по мотивам рассказов Салтыкова-Щедрина. В дальнейшем Николай также играл в своих фильмах, среди которых картины «Выбор» (1979) и Лермонтов (1986). В фильме по роману Булгакова «Мастер и Маргарита» (1994), была исполнена роль Иешуа, но фильм до сих пор не выпущен для публичного показа. В 1991 году Николаем был организован ежегодный московский кинофестиваль «Золотой Витязь», бессменным президентом которого он и является. В 1996 году основал Международную Ассоциацию Фотографии и Кинематографа и был избран ее президентом. В настоящий момент живет и работает в Москве.

 

IL GRAN BALLO RUSSO IL 9 GENNAIO 2016 AL ST.REGIS A ROMA

ROMA – Nell’elegante palazzo dell’Hotel St. Regis, situato nel cuore di Roma, tornano le atmosfere del XIX secolo grazie allo spettacolare “Gran Ballo Russo”, promosso in occasione della chiusura dell’Anno della letteratura in GranBalloRusso  a RomaRussia. La IV edizione – in calendario sabato 9 gennaio – organizzata dalla Compagnia Nazionale di Danza Storica di Nino Graziano Luca, e da Eventi-Rome di Yulia Bazarova, promotrice della cultura russa in Italia, e con la collaborazione di Paolo Dragonetti De Torres Rutili dell’Associazione amici della grande Russia, sarà dedicata al grande poeta russo Michail Jur’evič Lermontov, e in particolare alla sua celebre commedia “Un ballo in Maschera“. L’opera, tra le più popolari del suo secolo, sarà infatti messa in scena da illustri nomi dell’attuale panorama culturale russo: il ruolo dello stesso Lermontov sarà rappresentato dal noto regista e attore Nikolaj Burlyaev, la protagonista Nina Arbenina sarà interpretata dalla famosa attrice e cantante Marina Orlova, mentre l’attore Alexandr Kornelyuk reciterà la parte del marito. Gli attori che reciteranno invece la prosa in italiano saranno Angelica Pedatella e Davide Gramiccioli.