SIA Guest: INAUGURATO OGGI ALLA FIERA DI RIMINI IL GRANDE MARKETPLACE DEL TURISMO

Oggi, presso la Fiera di Rimini, ha aperto i battenti la 66ª edizione di SIA GUEST, il Salone internazionale dell’Ospitalità, che rappresenta la più grande piazza in Italia di contrattazione e networking per i professionisti del mondo alberghiero italiani e internazionali.

E’ l’unica fiera (rimarrà aperta fino a sabato 14 ottobre 2017) in Italia riservata esclusivamente al settore alberghiero: oltre 14.000 gli albergatori presenti nella scorsa edizione. Dati record raggiunti anche grazie alla contemporaneità di Sia Guest con TTG Incontri, la più importante fiera b2b del turismo in Italia e SUN, il Salone dell’Outdoor. La fiera è il luogo di incontro ideale tra le aziende produttrici e buyer di tutto il mondo. Si tratta di top decision makers in rappresentanza di hotel, catene alberghiere nazionali e internazionali, strutture ricettive in genere architetti, progettisti, designer.

Un settore, quello del turismo, che in Italia vale 70,2 miliardi di euro, il 4,2% del Pil, che salgono a 172,8 miliardi di euro – 10,3% del Pil – se si aggiunge l’indotto, con 2,7 milioni di lavoratori.

Sia Guest è il marketplace ideale in cui si presentano le nuove tendenze nel settore, le nuove tecnologie e le innovazioni che cambiano gli alberghi e il concetto di ospitalità: le forniture, il contract e l’arredo esterno, i componenti per l’edilizia, il tableware, l’arredo bagno, l’oggettistica, le attrezzature e impianti per la ristorazione, la tecnologia, l’illuminazione, la pulizia industriale, i prodotti e i servizi per l’ospitalità, l’accessibilità, il risparmio energetico e il riciclaggio.
Ogni settore espositivo ha una propria rappresentazione interattiva e ospita mostre ed eventi che danno risalto all’importanza della ricerca e sviluppo di prodotto per il mercato dell’ospitalità.

Nei 3 giorni della fiera sono in programma eventi, incontri, convegni, seminari formativi e tavole rotonde che ruoteranno intorno a 6 temi:

SIA BREAKFAST SHOW
La colazione protagonista in hotel: come stupire e fidelizzare la clientela internazionale. Istallazioni, workshop e networking per presentare le ultime novità e le suggestioni in grado di dare valore aggiunto al servizio in hotel.

SIA HOTEL MANAGEMENT
Un percorso di approfondimento e formazione executive con masterclass e seminari dedicati ai professionisti del settore alberghiero e realizzati in collaborazione con partner di altissimo livello. I temi: marketing, web marketing, social e mobile marketing, gestione d’impresa, leadership.

SIA TREND
Le tendenze e gli scenari raccontati da autorevoli trend setter ed esperti: interior design, allestimenti, architettura, oggettistica e arredi.

SIA GREEN
Focus sul risparmio energetico, sulla progettazione eco-compatibile, sui nuovi materiali, i prodotti per l’hotel ecostenibile.

SIA WITH THE GURU
Lectio magistralis e masterclass con i più importanti innovatori del settore alberghiero.

SIA TECHNOLOGY
Tavole rotonde e dibattiti su intermediazione e disintermediazione; presentazione di nuovi prodotti tecnologici per la gestione dell’hotel; la domotica in hotel; la gestione digitale del cliente.

Al taglio del nastro di oggi, sono intervenuti Andrea Corsini, Assessore al Turismo della Regione Emilia-Romagna, Gianluca Brasini, Assessore alle Risorse Finanziarie e Partecipate del Comune di Rimini e Lorenzo Cagnoni, Presidente Italian Exhibition Group.

“Il turismo è uno dei pochi, se non l´unico, settore in crescita in un Paese che soffre ancora la crisi“, ha dichiarato Gian Luca Brasini, Assessore alle Risorse Finanziarie e Partecipate del Comune di Rimini. “Il settore turistico rappresenta un investimento sicuro. E siamo orgogliosi di accogliere la più importante fiera di settore qui a Rimini, terra ideale per questo mercato con i suoi 16 milioni annui di presenze turistiche. La città di Rimini costituisce un importante case history grazie alla sua capacità, continuamente rinnovata, di fare del turismo la principale leva di crescita economica“.

“Stiamo per chiudere un 2017 importante – ha ricordato Andrea Corsini, Assessore al Turismo della Regione Emilia-Romagna – che ha rimesso l’Italia al centro della scena internazionale: gli arrivi sono aumentati del 5%, le presenze vedono un +6%, con una spesa turistica cresciuta del 5%. Fino al mese di agosto abbiamo registrato 200 milioni di presenze, che ci hanno concesso di tornare al secondo posto per numero di visitatori europei. In questo quadro positivo la Regione Emilia-Romagna, insieme ad altre Regioni virtuose, rappresenta il traino della crescita turistica. Chiudiamo un 2017 con oltre 50 milioni di presenze turistiche, un dato che non si vedeva dagli anni precedenti alla crisi. In questa sede continuiamo a innovare per fare del turismo l´asse strategico nazionale e internazionale”.

All’inaugurazione hanno preso part altri autorevoli esponenti del mondo del turismo. Fra questi Fabio Lazzerini, consigliere delegato di Enit e Francesco Palumbo, direttore generale del MiBacT (Ministero dei Beni e Attività Culturali e del Turismo, n.d.r.). “C´è bisogno di fiere forti e TTG Incontri certamente lo è – ha affermato Lazzerini –  veniamo da una stagione molto positiva, ma sui successi bisogna lavorare, il segreto ora è uno scatto in più. Il turista moderno vuole vivere un’esperienza e le imprese italiane del turismo hanno certamente una storia da raccontare. E poi c´è bisogno di fiere che, come sta facendo IEG con TTG Incontri, Sia Guest e Sun, stanno andando fuori dal perimetro del nostro Paese, verso nuovi mercati che stanno esplodendo e che esploderanno ancora di più. Non a caso, come Enit, stiamo ragionando su come possiamo sincronizzarci con una realtà come la vostra, che si è ampliata e che lo sta facendo sempre di più”.
“Veniamo da almeno due, tre anni positivi per il turismo, segno che è un trend che si sta consolidando” . Queste le parole di Francesco Palumbo, direttore generale MiBacT , che ha poi proseguito: “Stanno andando bene anche i nuovi prodotti, a cominciare dalle piccole e medie città d´arte, i musei. Bisogna ora approfittare per mettere a punto nuovi prodotti, ma anche lavorare sulla fidelizzazione e insistere sul lavoro comune tra privati e pubblico. Il Governo si sta muovendo, dal canto suo, attraverso più ministeri, non solo il nostro, mentre è al lavoro in maniera proficua anche il sistema regionale”.

La Fiera di Rimini attende nelle tre giornate 70.000 presenze di operatori professionali, con 1.000 buyers da 85 Paesi. Un pubblico che incontrerà la proposta di 2.480 espositori, con 130 destinazioni italiane e del Mediterraneo e le loro proposte turistiche, le forniture e le tecnologie alberghiere, le strutture e l´arredo di spazi esterni.

Infine, ricordiamo che domani a TTG Incontri verrà presentato l´atteso Osservatorio Innovazione Digitale nel Turismo del Politecnico di Milano che, per il quarto anno, illustrerà la ricerca sul comportamento del turista digitale italiano. Nel pomeriggio le premiazioni del contest #BeTheNext, proposto per il primo anno a TTG Incontri, in collaborazione con Startup Turismo ed H-Farm: un´iniziativa per selezionare i manager di domani tra i nativi digitali. In programma anche l´incontro Lavorare con gli operatori e gli ospiti Cinesi: approfondimenti sul mercato dal punto di vista Europeo e Italiano, a cura di ETOA, l´associazione europea del turismo, European Industry Partner di TTG Incontri 2017. Verranno presentati i dati dell´indagine COTRI (China Outbound Tourism Research Institute): Italia capolista in Europa nel 2017 per numero di arrivi.
A TTG Incontri anche il talk show dell’artista Paolo Ruffini per un tuffo nostalgico negli anni 90 e l’incontro con l´antropologo Duccio Canestrini. Tra i primi in Italia a occuparsi di turismo in chiave antropologica, si deve a lui il concetto di homo turisticus.
Federalberghi e Confcommercio presenteranno invece in mattinata il volume “L’albergo“, il manuale di business per l´impresa alberghiera. Interverranno il presidente di Confcommercio, Carlo Sangalli, ed il presidente di Federalberghi, Bernabò Bocca.

RED

 




SANGALLI (CONFCOMMERCIO): “CRESCITA MODESTA PER L’ITALIA E RISCHIO STAGNAZIONE PER IL 2018”

Cernobbio (CO) – Si è aperto a Villa D’Este sul Lago di Como, il XVIII Forum 2017 della Confcommercio dal titolo ” I protagonisti del Mercato e gli scenari per gli anni 2000“.Logo Cernobbio 2017 forum Confcommercio

Decise e chiare, già dalla conferenza stampa di apertura, le parole del presidente di Confcommercio, Carlo Sangalli: “Negli ultimi mesi, anche se c’è stato qualche segnale di risveglio dell’economia, abbiamo assistito ad una vera e propria altalena di molti indicatori economici che ci impongono grande prudenza nelle previsioni. Siamo di fronte a un bivio: o si trasforma questo scorcio di legislatura e l’anno in corso in una accelerazione delle riforme economiche per rendere la ripresa più robusta, diffusa e duratura, oppure ci dovremo arrendere a una crescita modesta nel 2017 e al rischio del ritorno alla stagnazione nel 2018. Dobbiamo fare di tutto per ribaltare questa eventualità“.

conferenza stampa cernobbio 2017 - photo Evgeny UtkinDue gli ostacoli descritti dal presidente Sangalli sulla via della ripresa: le fragilità strutturali del Paese (burocrazia opprimente, carenze infrastrutturali e logistiche, deficit di legalità) e il livello di pressione fiscale che “rende difficilmente concreta qualsiasi prospettiva di crescita“. La ricetta da adottare, dunque, resta la stessa, ovvero “ridurre in modo certo, generalizzato e compatibile con i conti pubblici il carico fiscale su famiglie e imprese agendo sulle aliquote Irpef per rilanciare la domanda interna“. Nello specifico, secondo Sangalli, va superata “la logica dei bonus e degli interventi spot” e “abbandonata la prudenza per ridurre e riqualificare la spesa pubblica Carlo Sangalliaggredendo sprechi e inefficienze che oggi ammontano a circa 20 miliardi solo negli enti locali”. Per “destinare tutte le risorse risparmiate alla riduzione delle tasse“. E ovviamente, allo stesso tempo, “è di fondamentale importanza evitare qualsiasi aumento dell’Iva“. Confcommercio, a tal proposito, vuole dirlo chiaro e tondo: “siamo favorevoli alla riduzione del cuneo fiscale sul lavoro dipendente, ma non a scapito di una maggiorazione dell’Iva“, che “innalzando il livello dei prezzi comporterebbe una riduzione del potere d’acquisto dei redditi e una compressione del valore reale di tutti i risparmi accumulati, inducendo ancora maggiore prudenza nei comportamenti di consumo“. Sarebbe un errore imperdonabile, come lo è stato quello fatto sui dei voucher, che “erano lo strumento più idoneo a coprire prestazioni conferenza stampa cernobbio 2017saltuarie ed occasionali anche nelle imprese con dipendenti. C’è spazio, e crediamo ci sia anche l’intenzione del Governo, per rimediarvi“, ha detto Sangalli. Il presidente di Confcommercio ha infine parlato di un altro problema che affligge il sistema delle imprese italiane: la difficoltà di accesso al credito bancario che peraltro continua a ridursi: “è necessario – ha detto – un maggiore impegno delle banche per un buon credito alle imprese, soprattutto alle più piccole“. Che, da parte loro, “devono produrre maggiori e migliori informazioni a corredo degli affidamenti richiesti, rafforzando le relazioni basate sulla fiducia e sulla collaborazione“. In conclusione, Confcommercio chiede al Governo di “dare al Paese una diversa e migliore prospettiva“. Tre le parole chiave: “stabilità politica, riforme economiche e tanta fiducia. Perché la fiducia è un ingrediente indispensabile, è il lievito che serve per far crescere l’economia e creare nuova occupazione“, ha concluso Sangalli.

RED








FORUM CONFCOMMERCIO

Говорят: театр начинается с вешалки.  А Форум о туризме, конечно, с отеля.  В как раз потому, что в Черноббио на Вилле Д’Эсте проходил Форум Confcommercio,  и еще в Италии грозили провести глобальную Cernobbio Lago di Comoзабастовку (метро и весь общественный транспорт, поезда и даже такси),  мест в Черноббио не было. Пришлось искать в Комо, и нашел в Terminus, отличном отеле начала прошлого века в центре Комо, с видом на озеро, с баней под 100 градусов (что еще нужно русскому, чтобы расслабиться?) и в 100 м от лодочной станции, от которой отходили катера по озеру Комо, в том числе и в Черноббио. Таким образом, успешно решив вопросы транспорта (на воде забастовки не было!) можно было спокойно думать и о Форуме Confcommercio, который каждый год проходит там в марте.

Villa D'Este a CernobbioФорум собрался в 17 раз, и в этот раз пригласили россиян (точно впервые) и китайцев (тоже не помню, раньше не видел), чтобы они поговорили о национальном туризме.

Кроме туризма, начали говорить и об экономике. В прошлом году Италия впервые за последние несколько лет увеличила свой ВВП, он вырос на 0,8 %. Очень мало, меньше чем Германия или США, и учитывая, что цены на нефть (и соответственно на газ) были очень низкие, а Италия является импортером этих энергоресурсов, то просто очень мало. Мариано Белла, глава аналитического центра Confcommercio, попытался объяснить, почему же так плохо. Это и Evgeny Utkin con  Luca Patanè«дефицит легальности» (так элегантно назвали криминал и мафию), плохая логистика, дефицит людских ресурсов (и это при безработице среди молодежи, которая на Юге доходит до половины!), излишняя бюрократия и непомерные налоги. И естественно, если на Севере еще неплохо, то на Юге уже совсем неважно. Впрочем, уже потом Микеле Эмилиано, губернатор Апулии, заявил, что у него в регионе самый экономный аппарат, и он меньше всех стоит населению (все думали, что это Ломбардия). Но если это и так, то, пожалуй, это исключение из правил.

Villa D'este - interni -TerminusПрезидент Confcommercio Карло Сангалли заявил, что в 2016 году ожидает рост ВВП на 1,6 %, но это мало, и если бы работать эффективнее, то рост был бы гораздо  больше. Он заявил, что ошибки государства стоят каждому жителю Италии 3800 евро в год. Государственные расходы в 2015 году сократилась, но только из-за того, что Италия платит меньшие проценты по долгу. Но налоговое давление за последние 20 лет увеличилось с 40,3 % до 43,3 %. Поэтому его рецепт для Италии – «меньше гос. расходов и меньше налогов». И конечно, туризм, именно которому и были посвящены почти все выступления.

Получилось, что только туризм в Италии и растет, причем и на следующие три года ожидается увеличение иностранных туристов на 3,5 % в год.  С 2001 по 2015 годы вКарло Сангалли Carlo Sangalli Италию стали больше ездить туристы, на 50%, достигнув 53 млн в 2015 году. Но останавливаются они на меньший срок (за этот период средний срок пребывания сократился с 4,1 дня до 3,6 дней), и тратят значительно меньше (с 1035 евро расходы сократились до 670 евро). Т.е. за эти годы Италия «потеряла» (точнее говорить, не нашла) 38 миллиардов евро.  Главными туристами как всегда, были и остаются немцы, потом американцы, французы и англичане. А дальше идут китайцы, которые еще несколько лет отставали от россиян (Россия сейчас находится на 8 месте), но сейчас число китайских туристов уверенно растет.

Президент Confturismo Лука Патанэ рассказал RussiaNews, что, конечно, Италия переживает из-за уменьшения туристов из России. Хотя они с лихвой сейчас компенсируются наплывом китайцев. «Но если российский турист интересовался всем – ему и море, и культуру, и качественный шоппинг нужно обеспечить, китайские туристы совсем другие: главное для них шоппинг, потом главные достопримечательности, а вот море и пейзажи им совсем неинтересны». Кроме того, российские туристы uno schema sull'andamento dei flussi turistici - Cernobbio - Forum Confcommercio 2016тратили денег больше всех других в Италии, при этом как и в дорогом Форте дей Марми или Портофино, так и в недорогом Римини.  Конечно, главная причина уменьшения российских туристов – обесценивание рубля и усложнение бюрократических процедур (например, отпечатки пальцев – но это, впрочем, не зависит от Италии, это ужесточение общих требований Европы и Шенгена).

Но россияне любят Италию, и с закрытием некоторых популярных направлений (как Египет и Турция), у Италии появляется больше возможностей по привлечению россиян, особенно на юг Италии. Ведь южные регионы, несмотря на свои низкие цены и прекрасную природу, остаются малоизученными. Например, на 4 итальянских региона – Венето, Ломбардия, Тоскана и Лацио приходится более 60 % всех иностранных туристов. Об этом и рассказала Екатерина Башкирцева, директор туроператора ТРИС…Т. Особенно она подчеркнула, что итальянцам нужно больше участвовать в специализированных выставках, рекламировать свою территорию.L'intervento del ministro degli Esteri italiano Paolo Gentiloni

Но, впрочем, в Италии есть даже специальные организации, которые этим должны и заниматься, как например ENIT. На форуме выступил его глава, Фабио Мария Лаццерини, который отметил, что с этим становится все лучше. Если раньше более 90% расходов ENIT уходило на зарплату менеджеров, то сейчас только половина. Итальянцы продолжают думать, что Мария Елена Боски - конституционных реформ - Il ministro delle Riforme italiano Maria Elena Boschiесли у них есть прекрасное море, солнце, вкусная еда и древние города с богатейшим культурным наследием – то и так все приедут сами. Впрочем, так и получается. Китайцев, действительно все больше, и берут они числом.  Ведь если только один процент китайцев посетит Италию, они станут первой страной и перегонят Германию. А их 1% это российских 10!  И если посетить Италию хотели бы и больше чем 10% россиян, найдутся ли у всех деньги? Нет.

На Форуме выступали много министров – Анжелино Альфано (внутренних дел), Мария Елена Боски (конституционных реформ), Маурицио Мартина (сельское хозяйство и рыболовство), Паоло Джентилони (МИД), Дарио Франческини (культура), много губернаторов и замминистров. Джентилони сумел в своей речи ни разу не упомянуть Россию (что для главы МИДа было, вероятно, непросто), зато много раз Китай.  Может, хотел показать, к кому Италия встала передом, а к кому задом. Но впрочем, если в экономике Италия становится похожей на «избушку на курьих ножках», слава богу, и море синеет, и солнце светит.  И в дни Форума погода была чудесной, и в этом Италии везет.

Евгений Уткин

 


Forum Confcommercio a Cernobbio.

Due giorni di studi e riflessioni. Per il presidente di Confcommercio Carlo Sangalli “la partita della crescita è ancora tutta da giocare”. Soprattutto in Italia “abbiamo bisogno di terapie specifiche che dipendono solo da noi“, e la ricettaEvgeny Utkin, Ekaterina Bashkirtseva e Liudmila Shatokhina. Foto Giulio Ziletti resta sempre la stessa: “meno spesa pubblica e meno tasse“. Mentre per la crescita occorre “sfruttare l’enorme potenzialità del turismo“. L’Ufficio Studi di Confcommercio prevede nel 2016 il Pil a +1,6% e i consumi a +1,4%; ma il Paese è appesantito da un deficit di legalità e di accessibilità logistica, da eccessi di carico fiscale e di burocrazia e da una scarsa qualità del capitale umano, soprattutto in varie regioni meridionali.  Per la prima volta Ekaterina Bashkirtseva, direttrice di Tris Travel, ha parlato del turismo russo e delle opportunità in Italia. C’è purtroppo una diminuzione del numero dei turisti russi, vi è però una grande crescita di turisti cinesi, ed un aumento del 3,5 % di turisti internazionali.

Evgeny Utkin

(photo: Evgeny Utkin)