Site icon Russia News / Новости России

MICAM и MIPEL – выставки без россиян

Micam  e Mipel 2015 a Milano 8Милан (IT) – Еще в сентябре 2014 наблюдался небольшой спад российских и украинских байеров, как на Миланской Неделе женской моды, так и на специализированных выставках, MICAM и MIPEL. Но то, что началось в этом году, можно назвать просто бегством. Их было мало во Флоренции, на Pitti Uomo и Pitti Bimbo. Их не было на туристической выставке BIT. Кстати, все ожидали, что BIT будет большой и яркой, чтобы последним усилием привлечь туристов к EXPO2015. Но она оказалась «пустой, малочисленной и блеклой», так рассказал один из разочаровавшихся посетителей.
Как оказалось, посетителей из России не было и на выставках MICAM и MIPEL, которые закрылись в среду, 18 февраля. Если в предыдущие годы их было заметное большинство, и каждый стенд на выставке искал русскоговорящих девушек, а русский был как бы вторым языком после итальянского, то сейчас русского было почти не слышно. Россияне впрочем были, они кучковались на некоторых стендах. Много россиян я обнаружил на стенде Tosca Blu, кое-кого на Harmont & Blaine. Как образно заметил один агент, работающий с Россией, «сначала русские были 4/5 всех покупателей, сейчас наоборот, а может и того меньше». Самое плохое, что кроме заметного уменьшения числа покупателей, и заявки были значительно меньшими, на меньшие суммы, в среднем от 30 до 50%. Многие с грустью отзывались о российских клиентах и проклинали санкции против России. «Мы совсем немного работали с Россией, а сейчас продажи там совсем упали. Мы постараемся наверстать упущенное на других рынках, американском, например, но я знаю три фабрики, которые работали с Россией, одна разорилась, другая еле дышит, а третью продали японцам», – рассказал мне один из производителей на выставке MIPEL.
В этом году, выставки пытались быть «моднее и гламурнее», чем раньше. Например, как MIPEL, так и MICAM устраивали показы мод, которые привлекали много зрителей. Но впервые с 2011 года, выставку посетили больше итальянцев, чем иностранцев. Иностранцев было 15697 из 32112 общего числа посетителей. «The MICAM еще раз показал свою способность привлекать международных клиентов и быть точкой отсчета для модных тенденций обуви, еще и за счет шоу-показов, которые укрепили аспект моды и гламура на выставке», – отмечает Клето Сагрипанти, президент theMICAM: «Рынки России показывают большие трудности, что привело к резкому падению числа посетителей из России и Украины, почти в два раза. И все таки, можно говорить об осторожном оптимизме».
Из доклада Fashion Economic Trends, который распространяет CNMI, следует что продажи обуви в Россию за первые 9 месяцев 2014 года упали на 20,8 %, а по всему году будет еще большее падение. Причем упали продажи и итальянской одежды в России, на 11,4%, и в общем продажа «моды» просела на 15,9 %. Впрочем, повысились продажи в США (+15 %), Швейцарии (21,3 %), Великобритании (+12,9 %), Германии (+12,8 %). Все это позволило закрыть девять месяцев итальянской моды с положительным результатом, + 4,9 %. Ясно, очень необычно видеть Россию в минусе, в течение последних лет Россия вместе с Китаем тянули итальянскую моду вверх, но обесценивание рубля и другие геополитические факторы сделали свое дело. Хотя президент Национальной палаты моды (CNMI) Марио Бозелли на презентации будущей Миланской Недели женской моды (25 февраля – 2 марта) источал оптимизм: «Я уверен, что Россия в середине 2015 снова пойдет вверх, в то время как санкции должны быть очень хорошо взвешены, так как, вероятно, они более вредны для нас и нашей системы, чем для Москвы. Потому что модной отрасли в Милане и всей страны необходим российский рынок».
Хочется очень верить в прозорливость Бозелли.

Евгений Уткин

 

Milano – AAA buyer russi cercasi. Nelle più grandi fiere del settore, come quella del MICAM e del MIPEL, si sono dimezzati i visitatori russi e gli ordini verso l’Italia. Nonostante questi dati ed in attesa di Milano Moda Donna, Mario Boselli, presidente CNMI, sembra essere ottimista: “Sono fiducioso che Mosca a metà 2015 riparta, quanto alle sanzioni vanno ponderate bene, rischiano di essere più dannose per noi e il nostro sistema che per Mosca, perché il sistema moda di Milano e del Paese ha bisogno del mercato russo”.

Evgeny Utkin

 

 

 

(Фото Евгений Уткин  da MICAM e MIPEL e da press conference CNMI per la settimana della Moda Donna)

CLICCA MI PIACE:
Exit mobile version