LA CITTA’ VENETA DI CHIOGGIA APPRODA IN RUSSIA

Una delegazione della città di Chioggia costituita dal commediografo clodiense di fama internazionale, Gianni Zenna , accompagnato dalla figlia Giada Zenna, dalla signora Nella Penzo e da Luisa Penzo, giornalista italo-russa, approderà in Russia dal 30 novembre al 4 dicembre 2018. Questo viaggio è stato pensato per realizzare un progetto tra due paesi che ha impegnato un anno di lavoro. Si tratta di una Prima della commedia alla chioggiotta del titolo originale “Lo spirito del vin” che in Russia è stata battezzata “Lo spirito di Chioggia o le fantasie di Colomba” tradotta in lingua russa e messa in scena da una esordiente e frizzante compagnia teatrale “Shance” diretta dalla giovane regista moscovita Alla Sokolova. Questo progetto è stato realizzato grazie all’accordo di amicizia e cooperazione tra l’Amministrazione della città della scienza di Fryazino nella Regione di Mosca e nel Comune di Resia. Grazie alla lungimiranza del Sindaco di Resia Dott. Sergio Chinese, il quale accompagnerà questa missione in Russia, che da anni fa il portavoce internazionale della sua terra di Val Resia all’estero. La sua piccola- grande realtà a dir poco unica e sin dall’antichità viene considerata “russa” in Friuli per le sue peculiarità etnico-linguistiche.

Questa missione culturale a Fryazino nella Federazione Russa sarà coordinata dalla dott.ssa Elena Toukchoumskaia, presidente del Centro per lo Sviluppo Transnazionale tra Italia e Russia che unisce Triveneto con la sua Patria natia nella realizzazione di diversi progetti di Amicizia tra i Popoli sulla base del dialogo tra le società civili. Questa innovativa missione di Cultura viene patrocinata dal Console Onorario della Federazione Russa di Udine, Carlo Dall’Ava e vede come l’obiettivo rafforzare legami storici tra la Russia e le città italiane. Tanto è vero che una delle giornate moscovite sarà dedicata ad una presentazione presso Società Geografia Russa presieduta da Vladimir Putin, Presidente della Presidente della Federazione Russa, dedicata al tema delle ricerche di Florenskij che ha scoperto le radici dei veneti in Siberia. Oltre le tappe obbligatorie come la Piazza Rossa e Cremlino i nostri amici chioggiotti vedranno il volto autentico e contemporaneo della Russia e s’ incontreranno nei momenti conviviali e del dialogo con gli amici russi per conoscersi meglio e scambiarsi opinioni e riflessioni. Infatti, un rapporto diretto e sincero tra le persone giova all’economia e allo sviluppo sempre e al di là di tutto. Tanto è vero che la commedia clodiense vogliono già vedere presso una sede ufficiale di rappresentanza russa a Roma il prossimo anno. La pittrice clodiense Elena Zampieri consegnerà un dipinto e una litografia sull’ attività della pesca chioggiotta alle rappresentanze russe.