Пляжи в Римини и окрестностях: инструкция по применению
Многих впервые едущих отдыхать на море в Римини и окрестности интересуют подробности насчет ситуации с пляжами: все ли платные, где можно ложиться со своим полотенцем и т.п. Вопросы закономерные, поскольку на других побережьях страны ситуация несколько иная.
1. ЧАСТНЫЕ ПЛЯЖИ. Эти небольшие участки побережья взяты у государства в аренду частными лицами, и их в этих местах подавляющее большинство. Типичный частный пляж – это небольшое здание с баром, кухней и подсобными помещениями, а также открытое пространство, на одной части которого размещены зонты и лежаки, а на другой – душевые, туалеты, раздевалки, а также, опционально, развлечения для детей и площадки для занятий спортом – волейболом, баскетболом, свошем и петанком.
Нужно ли платить за вход в эти структуры? Нет, не нужно. Любой человек в период с пяти утра до часу ночи может спокойно зайти туда как из города, так и со стороны моря, даже без остановки на принятие солнечных ванн. Туалеты в этих структурах тоже бесплатные, однако многие заведения держат их закрытыми, во избежание превращения их в проходной двор. Но достаточно купить в баре какую-то мелочь (кофе, жвачку) и попросить ключ от туалета – никто вам не откажет.
За что же нужно платить на частных пляжах? Во-первых, за аренду зонтов и лежаков. Цены на них варьируются в зависимости от населенного пункта, срока аренды, месяца, набора арендуемых предметов и удобства расположения – например, на многих сравнительно нешироких пляжах (Червия, Чезенатико, Торре-Педрера, Визерба) дороже всего стоят первые 2-3 линии зонтов от кромки воды.
Еще одна статья расхода – душевые с горячей водой. Вода не потечет, пока вы не опустите жетон или монету. Многие, впрочем, довольствуются холодным душем, который бесплатен, и вода в котором редко бывает ледяной.
Многие частные пляжи сотрудничают с отелями. Ряд из них прямо на входе выставляет щит с названиями отелей, к которым этот пляж прикреплен. Внимание: даже если стоимость пляжного места входит в цену проживания, это вовсе не означает, что кто первый пришел, тот и занял лучшее место. Выбранный зонт закрепляется за вами на все оплаченное время. Сменить место можно только с ведома и согласия хозяев пляжа.
3. ПЯТЬ МЕТРОВ ОТ КРОМКИ ВОДЫ. По закону, они должны всегда оставаться свободными, поскольку предназначены для свободного прохода людей, а также, буде таковое потребуется, для беспрепятственной работы спасателей, медиков и карабинеров. Детишки с их песчаными замками не учитываются, конечно, но стелиться на этих пяти метрах со своим полотенчиком, вопреки широко расхожему среди наших туристов мифу, нельзя.
На самом деле, пять метров – расстояние весьма условное, поскольку в сильный отлив это может быть сколько угодно метров, а в сильный прилив, да еще когда ветер дует с моря, вода может заходить даже за вышку спасателя. Тем не менее, не стоит пререкаться с работником пляжа, который пытается согнать вас вместе с полотенцем со свободной якобы зоны. Это все равно ни к чему не приведет. Если хотите сэкономить, прямая дорога сразу на бесплатные пляжи.
2. БЕСПЛАТНЫЕ ПЛЯЖИ. Свободные пляжи (они же бесплатные, они же муниципальные), по закону, есть в каждом населенном пункте, каким бы маленьким он ни был. Опознать их в сезон легко по отсутствию стройных рядов зонтов/лежаков одинаковой расцветки.
Плюсы: бесплатный вход и полная свобода действий в рамках закона.
Минусы: они, как правило, грязнее частных; не на всех них имеются туалеты и душевые; в высокий сезон именно бесплатные пляжи первые забиваются отдыхающими под завязку; там невозможно арендовать кабинку, чтобы оставить деньги-ключи-документы, пока вы плещетесь в море; там нет бесплатных аниматоров и развлечений для детей.
Мария Кутилина
Le spiagge a Rimini e dintorni: l’istruzione per l’uso (sintesi dell’articolo in lingua italiana)
Interessa ai turisti che per la prima volta arrivano sulle spiagge riminesi l’esistenza di zone di spiaggia libere e i particolari delle spiagge a pagamento.
Le spiagge a pagamento che in questa zona sano in maggioranza sono porzioni di costa concesse a privati che le curano. Tipica spiaggia privata rappresenta una struttura con un bar, servizi a disposizione clienti (toilet, docce, giochi per bambini, attrazioni sportivi ecc). Non viene chiesto il pagamento ingresso in queste strutture. Si paga solo per l’affitto attrezzature spiaggia, servizi ristorazione e, opzionale, per l’uso docce calde. Il passaggio attraverso queste strutture è assolutamente libero.
Tanti bagni collaborano con gli alberghi della costa. Comunque anche se la spiaggia è inclusa nel prezzo del soggiorno questo non significa che il turista può cambiare il posto quando vuole o prendere quello che gli piace. Una volta pagato, l’ombrellone viene assegnato a questa persona e potrebbe essere cambiato solo se concesso da gestore del bagno.
Cinque metri dall’acqua secondo le regole devono essere completamente liberi per il passaggio pedonale e per dar modo a salvataggi, forze dell’ordine e croce rossa di compiere il loro lavoro quando necessario. Quindi nessun ha il permesso di stendersi in questa zona con i propri attrezzi. Chi vuole risparmiare è benvenuto nelle spiagge libere.
Le spiagge libere secondo le regole ci sono in ogni località balneare. Sono molto economici ma a volte abbastanza scomode siccome non sempre sono fornite di bagni pubblici e docce. Inoltre non c’è nessun tipo di sorveglianza per oggetti personali dei turisti.
