Международная Пушкинская премия в Риме – 2017.

20 июня состоялась торжественная церемония вручения Международной Пушкинской премии, призванной стимулировать интерес к русской культуре. Мероприятие прошло на Капитолийском холме, в историческом зале Протомотека мэрии г. Рима в присутствии мэра города и выдающихся деятелей культуры .
Приветственное выступление Мэра Рима Вирджинии Раджи на церемонии награждения свидетельствует о важности литературы в культурной жизни города и , в частности, Русской литературы, как неотъемлемой части мировой культуры. В пресс-релизе мэрии указано , что премия подчёркивает неувядающую связь между итальянской и российской культурами, которые никогда не переставали восхищать мир .
Пушкинская премия была учреждена в 2014 г. итальянской ассоциацией “Друзья Великой России”, возглавляемой кавалером Паоло Драгонетти де Торрес Рутили и нашей соотечественницей , Юлией Базаровой, руководителем компании Eventi–Rome . Премия поощряет достижения в области литературы , искусства и научных исследований . Она призвана “показать взаимное влияние произведений искусства и литературы, созданных на родине Александра Пушкина и в Италии”, как написано в её уставе.
В этом году лауреатами почетной премии, стали : живущая в Риме русская художница Наталья Царькова, написавшая официальные портреты четырёх Пап Римских (в номинации “Искусство”); итальянский литературовед Алессандра Карбоне из Университета г. Пиза (в номинации “Научные исследования”) и директор представительства ТАСС в Италии и Ватикане Алексей Букалов (в номинации “Литература”). Алексей Букалов – известный эксперт-пушкинист, кавалер российской Медали Пушкина , автор книг : “Роман о Царском Арапе”, “Пушкинская Италия”, “Пушкинская Африка”.

В музыкальной паузе участвовала сопрано Наталья Павлова ( пра-пра-пра-правнучка младшего брата А. С. Пушкина — Льва Пушкина) вместе с итальянскими артистами . Поэтесса Наталья Степанова , входящая в жюри премии, прочитала одно из произведений классика.

Ирина Рас

La crescente popolarità della cultura russa in Italia celebrata in Campidoglio a Roma con il “Premio internazionale Pushkin”.

L’evento, arrivato alla sua seconda edizione, si propone di promuovere ulteriormente la valorizzazione della cultura russa nel Belpaese premiando gli artisti che hanno dimostrato di onorare lo speciale legame che unisce l’Italia alla Russia.

Presso la sede della Protomoteca del Campidoglio, da sempre culla della municipalità romana, avrà luogo la seconda edizione del “Premio internazionale Pushkin” intitolato alla figura del grande poeta considerato il capostipite della letteratura russa moderna.

Nonostante la sua breve vita, Pushkin ha lasciato un’eredità inestimabile ai posteri testimoniata dal titolo comunemente riconosciutogli di padre della lingua russa e dalla riconoscenza di giganti del calibro di Dostoevskij che lo definì “inizio di tutti gli inizi”.

RED