Розовая Ночь
Все уже слышали такое словосочетание? Под этим названием на итальянской Адриатике несколько лет назад было решено отмечать Летний Новый Год. Как правило, празднуют ее в первый уик-энд июля. В этом, 2014 году, она выпадет на 4 июля.
Кстати, одной-единственной ночью это мероприятие ограничивалось только первые несколько лет. С 2010 года Розовая Ночь длится два вечера подряд, то есть, практически, весь уик-энд.
Эта идея пришла в голову одному из бывших мэров города Римини и впервые была осуществлена в 2006 году. С тех пор ежегодно весь 110-километровый кусок побережья на отрезке от пляжей Комаккио до Каттолики включительно одну ночь в году не спят: все заведения работают от заката и до рассвета, будь то музеи, рестораны, пляжи или магазины.
Доминирующим цветом является розовый: все более-менее серьезные объекты типа небоскребов, фонтанов и мостов подсвечивают розовым, улицы украшены розовыми флажками и бантами, а персонал любого отеля если не надевает вместо белых рубашек розовые, то хотя бы цепляет к лацкану розовую ленточку. Не являются в эту ночь исключением и кулинарные изыски: в ходу розовый соус и макаронные изделия красноватых оттенков.
В любом магазине можно будет купить что-нибудь розовое, чтобы соответствовать обстановке, а одна из местных газет каждый год выходит с приложением в виде специальной розовой футболки. Уже имеются коллекционеры, собирающие эти футболки, поскольку каждый год они разные по оформлению и даже по оттенку розового цвета.
И конечно же, не обходится без многочисленных развлекательных мероприятий, как то: концерты, тематические представления, вечеринки в отелях и на пляжах, грандиозный праздничный салют (стрелять будут на нескольких разных точках побережья) и многое другое не дадут заскучать на протяжении всей ночи более чем двум миллионам туристов, приезжающих повеселиться на ривьеру в Розовую Ночь.
Начнем с концертов современной музыки. В этом году на Розовую ночь в Римини дадут свои концерты «Бауштелле» (3 июля) и Элиза (4 июля), в Риччоне – Франческо Ренга (5 июля), в Каттолике – «Неграмаро» (5 июля). На пляжах Комаккио в Лидо-делле-Национи состоятся выступления Луки Карбони (4 июля) и «Модена Сити Рэмблерз» (5 июля). В Чезенатико пройдет сборный концерт, в котором примут участие Ариза, «Номади», FrankieHi-NRG и еще десяток чуть менее известных имен, а в Санмауро-Маре отпоет Фьордализо. И конечно же, на всех углах, во всех барах и на всех пляжах на радость отдыхающим будут работать или диджеи или живые музыканты, потому что небольшие локальные вечеринки пройдут повсеместно.
Помимо этого, пройдут другие масштабные мероприятия, причем, конечно же, не только для взрослых, но и для детей. Например, Беллария – Иджеа-Марина 4 июля приглашает всех малышей попраздновать после ужина Розовую Ночь вместе с симпатягой Пимпи, а 5 июля – с красотками «Винкс». Червия пошла еще дальше: местный канатный парк «ParcoCerviAvventura» 4 июля не закроется вечером, как это обычно бывает, а будет открыт всю ночь. Кроме того, возле червийского Музея Соли на набережной канала 5 июля пройдет самый настоящий внеплановый карнавал.
Не останутся обделенными и любители серьезного искусства. Равенна откроет 4 июля двери своих великолепных византийских храмов и Домуса Каменных Ковров на весь вечер – с 20:45 до 23:00, причем вход будет стоить столько, сколько решит для себя каждый турист.
На самом деле, все мероприятия перечислить просто невозможно. Но в какой бы точке побережья ни оказался турист, на Розовую Ночь он не останется без развлечений. Напоследок стоит напомнить о том, что из-за наплыва туристов повсеместно ожидается весьма оживленный трафик и сложности с парковкой, а потому если перед вами вдруг встанет выбор арендовать на этот уик-энд машину или же мопед, имеет смысл выбрать второе.
Мария Кутилина
La Notte Rosa (sintesi dell’articolo in lingua italiana)
Dal 2006 grazie a uno degli ex-sindaci di Rimini la Riviera Romagnola festeggia il primo week-end di luglio come la Notte Rosa. Inizialmente si festeggiava solo una notte ma ormai dal 2010 n’è occupa tutto il week-end. Quest’anno tutto ha l’inizio il 4 Luglio. Durante questo evento grandioso rimangono aperti 24 su 24 tutti locali negozi ristoranti e bar di tutti 110 km della costa.
Il colore della Notte Rosa è appunto quello rosa: i paesi si colorano di rosa coi riflettori puntati sulle fontane e edifici importanti e tutto il resto viene decorato da ghirlande fiocchi nastri rigorosamente rosa. Dappertutto si può comprare qualche souvenir rosa perfino il quotidiano locale esce quel giorno con una maglietta rosa in omaggio. E naturalmente i paesi e le città sono pieni degli eventi per tutti gusti e le età: dai concerti live delle star della musica italiana moderna all’apertura notturna dei musei e dei parchi divertimento.
Rimane da ricordare ai turisti che vengono quest’anno sulla Riviera Romagnola per partecipare alla Notte Rosa che il traffico sarà come sempre notevole per cui se avete la possibilità di noleggiare un motorino anziché l’auto, fatelo. E buon divertimento!
Maria Kutilina
ARTICOLI CORRELATI:
Turismo: al TTG di Rimini il mercato dice sì viaggiare →
LA RUSSIA APRE I CONFINI ANCHE ALL’ITALIA CHE INVECE CONTINUA A MANTENERE IL BLOCCO: LA UE NON RICONOSCE IL VACCINO SPUTNIK V →
TTG TRAVEL EXPERIENCE ALLA FIERA DI RIMINI DAL 9 ALL’11 OTTOBRE: GLI ATTORI ITALIANI ED ESTERI DEL BUSINESS TURISTICO →
