культура

Pubblicato il novembre 20th, 2016 | Da admin

0

Премия Бальцан, и стар, и млад

17 ноября Президент Италии Серджо Маттарелла вручил премии Бальцан 2016 года. Лауреатам в каждой категории вручают по 750 000 швейцарскихpremio-balzan-2016-capasso-mattarella-boitani-jahn-foto-pierpaolo-carletti франков (около 685 тыс. евро), но половину этой суммы идет на исследования молодых ученых.

Премию Бальцан вручают каждый год, в четырех категориях, как “литература, философские науки и искусства” и “физические науки, математика и медицина”; кроме этого, раз в четыре года присуждает премию “На благо человечества, мира и братства между народами”. Она является второй по значимости после Нобелевской премии, но никакого ажиотажа в мире не вызывает. Бальцан не вручают премий мира президентам США и по литературе журналистам и певцам. И может поэтому, журналистам и скучно (и сложно) писать о премии и ее лауреатах.

Advertisements

%d0%b5%d1%83%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%be-%d0%b1%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%86%d0%b0%d0%bd-eugenio-balzanМеждународный Фонд Премия Бальцан, основанный в Лугано в 1957 году в память о Еудженио Бальцан (Eugenio Balzan), в прошлом совладельце газеты “Corriere della Sera”, осуществляет свою деятельность через два главных офиса, один в Милане и один в Цюрихе. Два главных направления Фонда это “Премия”, где находится Генеральный комитет премии, состоящий из выдающихся европейских ученых, который выбирает темы Премии и кандидатов, и «Фонд», который управляет наследством, которое оставил Еудженио Бальцан. Поэтому, имея две головы, как российский герб, церемония и проходит в двух странах, Италии и Швейцарии, поочередно. Премию вручают или в в Квиринальском дворце Рима, где находится официальная резиденция Президента Италии (по четным годам) или в Берне (по нечетным).  Дважды премию получали российские %d0%ba%d0%b2%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d1%86математики – Андрей Колмогоров, в 1962 году и Михаил Громов, в 1999.

Вот и в этот раз Президент Италии Серджо Маттарелла лично вручил премии Бальцан 2016 года господам:

boitani-foto-pierpaolo-carlettiПьеро Боитани (Италия), Университет Рима “La Sapienza” и национальная Академия Линчеи, в категории сравнительной литературы,

Федерико Капассо (Италия / США), Гарвардский университет и национальная Академия Линчеи, в категории прикладной фотоники,jahn-foto-pierpaolo-carletti

Райнхард Ян (Германия), Институт биофизической химии Макса Планка, Гёттинген, в категории capasso-foto-pierpaolo-carlettiмолекулярной и клеточной нейробиологии.

Церемония прошла в присутствии президентов двух офисов Международного фонда Бальцана,  «Премия», Энрико Деклева и «Фонд», Клаудио Дженерали, а также президентов premio-balzan2016-f-capasso3Национальной Академии Наук Италии Линчеи Альберто Куадрио Курцио и Швейцарской Академии наук Маурис Кампанья. В соответствии с обычаями формальной церемонии, Сальваторе Века, председатель Генерального Комитета Премии, представил лауреатов, а каждый из них выступил с речью о принятии премии словами благодарности.

Премия Бальцан 2016 г в категории сравнительной литературы была присуждена Пьеро Боитани «за экстраординарные способности представлять мировую литературу как живой диалог с классикой античности, средневековья и современности; за его новаторские premio-balzan2016-p-boitani2исследования по истории мифов и главных тем западной цивилизации; за его филологический метод, который показывает потенциальный эффект канонических текстов, проецируя их в будущее».

Федерико Капассо получил Премию в области прикладной фотоники «за новаторскую работу в области квантовой разработки новых материалов с особыми электронными и оптическими характеристиками, которые привели к созданию революционного квантового premio-balzan2016-r-jahn3каскадного лазера, а также за его важный вклад в области науки и техники в фотонике, плазмонике и метаматериалов».

Райнхард Ян был награжден, в категории молекулярной и клеточной нейробиологии,

«за новаторские исследования молекулярной характеристики синаптических везикул и роли белковых комплексов в процессе экзоцитоза – существенный механизм для передачи сообщений в нервной системе».

%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d0%b0-%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b8%d0%bdЛауреаты выступили перед присутствующими – около 150 ученых, гостей, журналистов, а потом состоялся небольшой прием с Президентом Италии. Серджо Маттарелла захотел узнать, в чем же секрет успехов швейцарских ученых. «Три эдемента, Х, Y и деньги» (оставлю догадаться читателям, что могло бы быть первыми элементами). Вероятно, президент страны был немного обескуражен ответом – ведь именно денег и не хватает итальянской науке, потому многие молодые ученые и вынуждены эмигрировать.

Главной особенностью премии Бальцан является то, что лауреат половину денег должен (по условию) передать молодым ученым, на их научные исследования, публикации, участие в международных конференциях. Часто это является большим стимулом для молодых ученых. Например, благодаря этой помощи молодой ученый Федерика Росси смогла опубликовать монографию, посвященную русскому %d1%84%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%ba%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%be-%d0%b8-%d0%b5%d0%b2%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%83%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%bdархитектору и поэту академику Николаю Львову (1751-1803), и потом работать с Россией. Сейчас она профессор МАРХИ и Института Макс Планка (филиал во Флоренции).

За пятнадцать лет (2001 – 2015 гг) 60 научно-исследовательских проектов во всех научных и гуманитарных дисциплинах, во главе с молодыми людьми из 20 стран, включая работу (прямо или косвенно) около 500 исследователей были профинансированы за счет Премии %d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%8b%d1%85-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d1%8b%d1%85Бальцана на сумму 27,5 миллионов швейцарских франков (около 25 миллионов евро).

В пятницу, 18 ноября с утра была презентация  книги «Научно-исследовательские проекты лауреатов, обзор 2016 года», где молодые ученые представили свои проекты. После обеда, там же, состоялся Междисциплинарный Форум лауреатов Премии Бальцан, где лауреаты постарались объяснить свои исследования, а слушатели могли высказаться и задать вопросы.

Кроме этого, в библиотеке Академии проходит выставка древних книг (до 9 декабря), уникальная коллекция 180 книг, и рукописных, и %d1%8d%d0%bd%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0печатных, начиная с 13 века. Там можно найти «Божественную комедию» Данте, иллюстрированную Сандро Боттичелли, библию-полиглот, математические и другие труды, как, например «Искусство следить за собой, чтобы не обращаться к врачам», датированную 14 веком. К счастью, у нас нашлось время, чтобы посмотреть коллекцию.

Ну и конечно, раз семинары проходили в Академии Линчеи, они не могли не показать свое сокровище – вилла Фарнезина – красивейший трехэтажный дворец, с картиной Рафаэля. Впрочем, чтобы увидеть закрытую террасу дворца – можно пойти в Эрмитаж. %d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%be-%d0%ba%d1%83%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b8%d0%be-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%86%d0%b8%d0%be-%d0%b8-%d1%8d%d0%bd%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%bbГоворят, Екатерина II, услышав об этой террасе, захотела в точности такую же. И мы можем увидеть точную копию в Эрмитаже. Впрочем, подлинник всегда подлинник, тем более, там очень много уникально расписанных залов и прекрасный сад с лимонами, апельсинами и мандаринами.  В 5 минутах хотьбы от виллы расположен уникальный отель Donna Camilla Savelli, который был монастырем 16 века, и прямо внутри находится большая церковь, грот и прекрасная терраса на крыше.%d0%b2%d1%8b%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3

На следующий год премии будут вручать в Берне. И их будет 5. Четыре за 2017 год и одна отложенная с 2016 года, в категории  «Международные отношения: история и теория». Но как рассказал нам Энрико Деклева, никакой политики в этом решении не было. Просто так получилось…

Евгений Уткин, Рим.

 



roman-de-la-rose%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b0-%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-donna-camilla-savelliquirinale-roma-foto-evgeny-utkin%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%b8-%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%b8-%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b8-2%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d1%8b-%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bb-%d0%b2-%d0%ba%d0%b2%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%86%d0%b5-%d0%b3%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b1%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d1%8d%d0%b7%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5-%d1%81-%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%83%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d0%b8accademia-dei-lincei

CLICCA MI PIACE:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Autore Articolo



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in Alto ↑
  • Translator







  • Russia News TV

  • Russia News Magazine





  • Выбранный для вас!